郑君，少余十一岁，乃余一九七二年执教坎门中学时首届弟子。一九七七年，君入杭州大学外文系；次年，余亦赴该校外文系进修，二人遂同寓一楼。    

    余进修毕，任教台州师专；君毕业后，亦分配于此校。昔日师生，继而同窗，终为同侪。后君考取杭州大学研究生，留校执教。一九九六年，余应美国驻华大使之邀访美，时君正为蒙大拿州访问学者，曾约相见，惜因事未果。吾二人曾共译美国名家John Updike之《Couples》，该书由河南人民出版社刊行，名《夫妇们》。 

    郑君才思卓绝，勤勉过人，为国内研英国文豪劳伦斯（D. H. Lawrence）之专家，译其多部著作，兼自著小说，成畅销书。退休后频去杭州，尝数度陪余游赏。

    君素体健，且善体操。今坎门中学建校七十周年，约余撰文。余文既发，其夫人告曰：昨日，君因脑梗入院医治。

    闻之，一惊一哀！以现代医术观之，疗脑梗非难事，愿君早愈出院！

    二零一五年国庆，余曾赴坎门中学赴聚会，附下照，左二即郑君。