《英语人生》【上海社会科学院出版社出版】修订版21年，至今网上有售，竟然还收到读者来信。全文如下。
--------------
敬爱的爷爷：您好！

  不知道这是否是您本人的邮箱，有那么多那么多想对您说的话，可是怕石沉大海。倘若您百忙当中看到了这封信，请您再多花一点时间听听我想对您说的。

  我是一个来自山东的女孩，现求学于广西省一所本科院校。或许是缘分，让我在图书馆万余册书籍当中看到这本《英语人生》，拿起放下，拿起又放下......那么厚的一本书，实在有点阅读恐惧；可是怎么有这么奇怪的人儿，将英语融入到人生，将人生融入到英语，真的有这么强烈的情感吗? 是带着百分之九十九的怀疑态度立于书架旁翻阅起，之后再也舍不得放手。

  您在这本书中差不多将您的大半生经历亲述了，有欢愉，有苦闷，有怀才不遇，有壮志难酬，亦有“天上掉馅饼”。您的奇遇深深吸引了我，也震撼了我，您对英语的那份执着与认真，真真切切的感动了我，在这里，我，向您致以最高的敬意。您向我阐述了繁杂人生，为我开启了梦想之门，您亦坚定了我继续追求自己梦想的信心，谢谢您，谢谢您，我可爱的爷爷。

  亲爱的爷爷祝您身体健康，也祝福我那知书达理，富有远见的奶奶开心快乐。（嘻嘻，从您的书中感觉到的哦，您和奶奶一定是相敬如宾，相亲相爱到白头的吧，奶奶陪你走过这漫长的坎坷人生之路 ，真的不容易，在这里，送给奶奶一个最温馨的拥抱。）                     

                            被你们感动的小孙女 梦洁