10月17日早餐之后，上了豪华大巴，大巴疾驶在美国路况极佳的高速公路上，直奔墨西哥而去。

    导游是个能人。他建议我们先过境，进入墨西哥，游览边境小镇迪瓦纳。我们的美国护照，签证有效期为一年，一年之内可以多次进出美国国境，因此，到墨西哥，再次入境，没有问题。

    无人盘查，无人询问，走过一道旋转门，就进入墨西哥了。

    街道上，药店，一爿接一爿。美国药房非处方药，不能随便买到，到这里，可以大肆采购。

    -- 入夜，这里就是另一种景象了，美国人来此嫖娼，成群结队。此类店铺，现在都关着门呢。（导游说）

    最让我们惊奇的是，店内的老板，都会说两句中国话，最多的两句：马马虎虎。

   “马马虎虎”啥意思？

     原来有故事：初到迪瓦纳旅游的是一群北京游客。路边小店招呼他们购物。在选中所购物品之后，彼此开始讨价还价。比如，原先定价10美元的货，被北京游客还到了5美元。北京游客就随口说了句：5美元，马马虎虎，可以成交。一手交钱一手交货。

    经常出现在北京游客嘴上的“马马虎虎”，被墨西哥店主误以为是：好货色，好价格！

    如此这般，一传十，十传百，这条街上的经营者，无论开店铺的，还是摆地摊的，见中国游客，马上高呼：马马虎虎！（好货色，好价格）