题图：在梅家坞和茶农讲述当年在此做口译的故事

3月16日下午走下五云山，三时半走下山坡，一路饱览茶园秀色，看茶农采茶，耳畔居然想起“采茶扑蝶”。进入梅家坞村。

1979年在杭州大学读进修班，杭州缺乏口译人员，经常接到口译任务。一次，带领一批美国游客到梅家坞游览，当时刚建成的“茶农新村”，是带领美国游客参观的重点。美国游客形形色色，其中一人，坚持让我带领他参观新居的卫生间和浴室。村长说：没有！美国游客大惊失色，惊呼：Such housese should be pullded down in the United States.（这种房屋在美国会被拉倒）。我把美国游客的话翻译给村长听，村长付之一笑，说道：他不了解中国，跟他少啰嗦！

此事，给我留下深刻印象。今日到梅家坞，我跟一位正在门前炒茶的中年茶农谈及此事。他哈哈大笑。见题图照片我与他的合影。

茶农告诉我：现在我们梅家坞村，谁家没有卫生间，没有洗澡房，没有汽车！再让美国人来看看！

在此上了游4公交车，到平海街下车。再转车到鼓楼五洋客栈。

当时，我们犯了一个低级错误，应该反方向乘坐游4，到宋城下，就是梅岭南路之江路口，接着再换乘308路就去鼓楼哉。五洋客栈离开鼓楼一箭之遥哦。

稍事休息，我们进入五洋客栈隔壁的“吴茗小厨”晚餐，吴茗小厨的菜单及价格在下列照片之中。

开饭店辛苦。从价格看，真是薄利。更何况，如此小厨开在美食街上，强手如林，要在夹缝中求生存，“回头客”是关键。