题图一:“克拉玛依”到了

题图二:好一个“世界”魔鬼城!

9月16日,又是一次长途跋涉!从布尔津到奎屯
--550公里。
“克拉玛依大油田”,油田的百里壮景,伴随“我为祖国献石油”的乐曲,从眼前缓缓掠过。
途经“乌尔禾魔鬼城”,停车,进入魔鬼城游览近两个小时。入疆之后,第一次踏入荒凉的戈壁。
导游:大约一亿多年前,这里原是一个巨大的淡水湖泊,是一片水族欢聚的“天堂”,后来经过地壳变动,湖泊变成了“戈壁台地”。
因为地处风口,魔鬼城四季狂风不断,最大风力可达1012级。强劲的西北风给了魔鬼城“名”,更让它有了魔鬼的“形”,变得奇形怪状。远眺风城,就像中世纪欧洲的一座大城堡。大大小小的城堡林立,高高低低参差错落。千百万年来,由于风雨剥蚀,地面形成深浅不一的沟壑,裸露的石层被狂风雕琢得奇形怪状。每当风起,飞沙走石,天昏地暗,怪影迷离。
《中国国家地理》"选美中国"活动评选为"中国最美的三大雅丹"第一名。置身魔鬼城定能使你形象思维的特长得到最大限度的发挥。
来了一群美国游客,导游的英语非常棒! 他用英语讲了一个故事:
传说这里原来是一座雄伟的城堡,城堡里的男人英俊健壮,城堡里的女人美丽而善良,城堡里的人们勤于劳作,过着丰衣足食的无忧生活。然而,富则变心。他们开始变得沉湎于玩乐与酒色,为了争夺财富,城里到处充斥着尔虞我诈与流血打斗,每个人的面孔都变得狰狞恐怖。天神为了唤起人们的良知,化作一个衣衫褴褛的乞丐来到城堡。天神告诉人们:邪恶将使富人变成乞丐。乞丐的话并没有奏效,反而遭到了城堡里的人们的辱骂和嘲讽。天神一怒,把这里变成了废墟,城堡里所有的人都被压在废墟之下。每到夜晚,亡魂便在城堡内哀鸣,希望天神能听到他们忏悔的声音。
美国游客闻之,唏嘘不已。团友一定让我翻译给他们听。












加载中,请稍候......