加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

海德公园:曾经一梦【11月29日阳光上午】

(2020-11-29 08:00:20)
标签:

海德公园:曾经一梦

分类: 寻踪山水
题图:在海德公园门外与英国学生愉快交谈后合影

    Hyde Park (海德公园)这个名字第一次印入脑际,在1964年考入复旦外文系之后,英语的精读教材是许国璋主编的《英语》(1 - 4册),第三册的第7课标题是 Lenin in London,P.92有以下一段文字:
    We went very often to Hyde Park where speakers addressed th passing crowds on different subjects. We were particularly keen on listening to one man, who spoke with an Irish accent which we found earier to understand. We learnt a great deal by listening to spoken English.
     在复旦,我能背诵这篇课文,这一段印象殊深。当时国门虽然紧闭。哪一天我能到Hyde Park 去?-- 逛一逛列宁学习英语的地方 - Hyde Park 。不敢想啊。
    1980年到浙江台州师专(现今“台州学院”)任教,任精读课老师,用的教材仍然是许编《英语》。 Lenin in London 是我喜上的一篇文章。
    时间进入上世纪八十年代,到英国去旅游?甭想!逛一逛Hyde Park ,仍不敢想。 
    星转斗移,梦想成真。
    2013年5月25日,英国八日游的最后一日。行程安排是Selfridge / 塞尔弗里奇百货公司。导游说:这里距离海德公园五分钟的路程!闻之大喜。
    -- 毛教授,等一等,我跟你去。(我刚离开Selfridge的大门,就被人叫住)
    -- 好啊!(扭头一看,原来是英国行的室友陈先生,他与我同年,退休前是杭州一家国企的老总)
    -- 夫人见我不愿逛商店,就让我跟你去逛公园,毛教授懂英语,不会迷路。(陈先生说)
    此行,陈对我关照颇多。夜晚睡觉,我喜欢出点小汗,早春的英国,春寒料峭。因此,总要打开室内的取暖器。在格拉斯哥,临睡前,我无法打开取暖器,陈先生把头钻入缝隙,成功开启,不料,擦破了一点头皮,吾心不安矣。
    步入海德公园,两人并肩而行,有说有笑,添乐不少,且陈先生善摄影。凡是我跟老外交谈,他就在一侧,当“摄影记者”了。




 

     








0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有