11月20日。这是澳新之旅的第八天，十八名团友，在领队的带领下，越洋跨海，飞行三个小时，从悉尼来到新西兰最大的城市 - 奥克兰。
新西兰，农业经济发达，把羊的形象都恭奉入国徽。国民收入的75%来自农业，而畜牧业又占农业产值的80%。新西兰出口产品中，农牧业产品占50%。
懂得这一点，就不难理解为啥在前往新西兰的飞机上，乘务人员会给您一张入境旅客卡（即报关单），且详加说明
-- 您携带哪些物品进入新西兰，务必如实填写，马虎不得。如被查出漏报，面对的处罚将十分严厉。
北京时间上午11时，飞机降落奥克兰机场。
游客鱼贯走出机舱，进入海关候检大厅。
--
老先生，你英语好，能不能帮我翻译一下？请问，这牌子上写的英文是啥意思？（两位团友，走到我跟前，跟我说）
--
Declare or Dispose的意思是：要么申报，要么处理掉。
--
噢，原来如此，下面这个就是垃圾箱，让你把带来的水果丢进去？（美女问）
--
对。
--
垃圾箱上的英文是什么意思？
-- Or
$400 Minimum Fine. 否则，最低罚款400新币。
--
今天的汇率是1元新币兑换5.4元人民币。400新币相当于人民币2080元的罚款，而且还是最低的哩。（美女边说边吐了吐舌头）
帅哥携美女，是来澳新度蜜月。八天来，两人一直沉湎于两人世界之中，形影不离，卿卿我我，很少与别的团友交谈。
顺利通关。
半小时后，领队秋香急匆匆从海关大门内奔来。
--
不好了，出事啦。你们再等一会儿。
秋香气喘吁吁，带来意外消息。
--
他们的拉杆箱被安检机测出一只苹果，正在刷卡认罚 – 400元新币，即人民币2080元。
--
谁啊？
--
新婚夫妇呀。
--
咋可能呢？刚才我还给他们两位翻译了海关的告示牌哩！（我说，大感意外）
原来，昨日自助早餐时，他们取了四只苹果，两人都以为对方吃了两只，结果，只吃了三只，偏偏有一只苹果遗忘在包内。
又过半个小时。一对新人，缓缓走来，神色沮丧。
众人见此，暗暗庆幸，自己躲过一“劫”，对两位新人，则心生“恻隐”。午餐时，桌面上的谈笑自然少了许多。
机场一隅
红树林
毛利文化中心
罗吐露阿的地热喷泉
爱歌顿牧场
罗托鲁阿湖的黑天鹅
伊甸山
帆船俱乐部
工党纪念碑
加载中…