加载中…
个人资料
柳岸之居士
柳岸之居士
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:275,128
  • 关注人气:66,324
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

(2020-01-08 09:38:01)
标签:

在香港说普通话的尴尬

分类: 寻踪山水
 题图:繁华的香港中环
港澳归来【14】:从海洋公园-太古广场【9月17日黎明】
     
     9月8日,难得一日,可以自由活动。
     旅行社大巴将18名团员送至海洋公园门口,游客鱼贯而入,作鸟兽散。下午一时半,在海洋公园门口集合,旅行社派来大巴,将我们送至中环的太古广场。游客再作鸟兽散,开始市内的自由活动,晚上自己回炮台山的丽东酒店。
     这一天,如鸟离群,自由自在,不必眼盯小旗,耳听小喇叭,无拘无束,在香港自由活动,去想去之地,看想看之物。
     也许,看官没有想到,除了“购物宝地”太古广场和金钟廊之外,居士最想去的地方是香港的下只角 - “旺角”。
     为啥?
     因为,旺角是老香港之所在,“穷”香港之所在,百姓香港,真实的香港之所在也。
     太古广场和金钟廊,中间架设一座天桥,伫立天桥,中银大厦在望,中环的豪华尽收眼底;
     金钟廊的地下,便是香港地铁“金钟站”,香港只有一条地铁,从金钟站可直达旺角站,车票高达10.5元港币!
     香港人的普通话实在“伟大”,难怪,相声小品表演常常将港版普通话作为笑料之一。
     我急入地铁车厢,瞄了一眼,好像此列地铁是到旺角。上车后,我又向一位港人求证,此君叫我马上下车,赶快去上对面的地铁。我好生怀疑,咋的我老眼昏花已经如此严重?好像看见了“旺角”二字,不至于南辕北辙吧?
     等车开出了一站多,还有港民乘客友善地叫我下车,换乘对面的地铁。
     -- 你到底到什么地方?(一位普通话标准的年轻港人问)
     -- 我到旺角呀。(我答,如见救星)
     -- 你是对的,再过几站就到旺角了。
     -- 那为什么他们叫我下车呢?
     -- 你说的旺角,在他们听来,像是“湾仔”。到湾仔,就得上对面的地铁。
     -- 啊?旺角和湾仔,发音差很多呀。
     -- 你没说错,我听得很清楚,可是,在港人听来,“旺角”和“湾仔”就一样了。
     -- 啊......。(我惊诧)
     -- 老先生,你别奇怪啦,香港人不会说标准普通话,也听不懂标准普通话。
     -- 我的普通话很标准吗?
     -- 在香港,你的普通话绝对标准哦。
     闻之大笑。
     -- 对不起(突然,刚才一位坚持让我下车的港人朝我说)
     -- 哈-哈-哈。
     谈笑之间,车停旺角。
     走出地铁,来到地面,九月强烈的秋阳明晃晃的,有点儿刺眼。
     中环与旺角,香港之两面也,一个繁华而豪华,一个繁华而陈旧。一新一旧,一时髦一落伍。行走在店铺簇拥、马路狭窄的旺角,我心满足!
     2010年9月4日,我在携程网上提问:
     即将有港澳五日游,有一天自由活动的时间,请帮我选一两个值得自己独自去走走看看的地方,谢谢!-- 我想了解一下香港居民的市井生活。
    当天,就有一位名叫“爱旅游的同学”(北京)回答道:
    我觉得可以去旺角、庙街一带。
    于是,我来到了旺角。
    而且,对于“旺角”,并非第一次听说。读中学时,家住上海漕河泾镇,房东老太的丈夫公就曾经非法偷渡到香港,就在香港的旺角打工谋生。
    读中学时,正值国家三年困难时期,那时,家有香港亲戚,简直是明星,是众人羡慕的对象,从香港带回点大米,食用油,花生米,叫人眼红,让人垂涎!
    -- 香港,不像我们这里,有钱还不行,购物还要各类票证,香港,只要有钱,什么都能买到,而其很便宜。(房东老太说)
    少年的我,闻之一惊。
    -- 那不就是天堂吗?(少年的我想)
    第二次去香港,有此自由活动日,我一定要去看看当年我心目中的“天堂”- 旺角!
    贪婪地逛,贪婪地看,甚至进入了旺角的菜场 -- 花园街街市。
    我震惊了,这儿就是我心目中曾经的天堂吗?
    和上海的标准化菜场相比,“花园街街市”是那么逼仄,那么简陋,那么破败。更令我吃惊的是,这里的菜价,和上海相比,翻了几番!我取出相机,频频拍摄。看官可以细看,细比,细想。【日后有菜场专辑供看官作两地菜价之比】
    9月8日,还在旺角的一家街头小饭店“金满盈”吃了一餐午饭,午饭吃啥?什么价格?在小饭店里有啥见闻,也会有图解。
    午餐之后,又逛旺角,最后,搭乘地铁,在“金钟”下车,再转乘到“柴湾”的地铁,在“炮台山”下车,步行几分钟,就回到下榻的香港丽东酒店。
    一路上,再也不敢向港人问路,自己看清了再走。
    9月8日,在香港自由行的一日,也是最开心,最有收获的一日!- 日后写香港游记,少不了写写“旺角”哦!
    香港跑马场
    可怜香港民居
【楼层矮,面积小,一窗一户,且用大陆已经淘汰的窗式空调!我和导游有如下对话:
           -- 你家在上海的面积有多大?
-- 140平方米吧。
-- 这么大的面积,家具也放不满呀。
-- 为啥要放满家具呢?我的一位苏州网友,家有小花园哩。
-- 啊?】
     金钟廊 Queensway Plaza
     金钟廊是以长廊形式兴建的中小型商场,位於金钟站上盖,主要售卖中高档商品,逛商店时不用上上落落,十分方便。金钟是位於中环与湾仔之间的小型商业区与购物区。这里有中高档购物商场金钟廊及太古广场,金钟地铁站,是港岛线与九龙荃湾线的中转站!
太古广场 Pacific Place
太古广场是香港最高级的商场之一,地方十分宽敞,而且有高贵的装饰摆设,在此购物是一大享受!
太古广场大多数店铺都在中间三层:
第一层的商店主要售卖年青人时尚服饰,还有一个很不错的foodcourt
第二层的商店售卖比较成熟的服饰
第三层的商店售卖高档的时装、艺术品、家居布置及皮革制品
在太古广场到金钟廊之间的天桥看中环
你猜是何店?- body shop。
豪华中环 
店铺鲜花
百合花盛开
购买MP3的电器商店
香港大学在金钟廊有活动中心
“菲佣”!
国药店
价格表
贵乎者,不贵也
港币25元,折合人民币21.8元

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

在香港说普通话的尴尬【1月8日阴天上午】

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有