图说（96）天行健……

    下午又到洋图，刚刚坐下，就有一个男孩（小学四五年级）走到我的身边。彬彬有礼的跟我说：老爷爷，对面墙上的镜框里写了什么字呀？

    我抬头一看：

    天行健，君子以自疆（强）不息。

    我告诉他，这里边疆的疆，就等于强大的强，这叫古字通借。这句话的大意思是：

    做人，应该像天体一样运行不息！

    男孩听了我的解释很满意，点头含笑而去，我又叫住了他，叫他坐在我旁边的空位上。

    我跟他说：你如果要了解更多，你可以上手机的百度查一查。

    他说：我的手机上没有百度。

    我说：来！我帮你下载这个百度的APP。

    下载完毕，我叫他马上输入把这几个。结果，小孩的眼睛大亮，因为百度告诉他：

    天行健，君子以自强不息，语出周文王姬昌《周易》。意思是宇宙不停运转，人应效法天地，永远不断地前进。

    天行健，君子以自强不息，英译：

    As nature's movement is ever vigorous , so must a gentleman ceaselessly strive along.

    “天行健，君子以自强不息”，下句是“地势坤，君子以厚德载物”。清华校训，两句意谓：天（即自然）的运动刚强劲健，相应的，君子处事，也应像天一样，自我力求进步，刚毅坚卓，发奋图强，不可懒惰成性；大地吸收阳光滋润万物，君子应增厚美德，以身作则。 可以这样译为：君子应该像天体一样运行不息；如果你是君子，度量要像大地一样，没有任何东西不能包容。

    男孩坐在我身边不肯离去了，轻轻的，我跟他说：我读书的时候，老师跟我讲：词典是最好的老师，现在应该这样说：百度是最好的老师！它不仅是词典，而且是百科全书啊。

    我这么一说，男孩的脸上绽开了满意的笑容。

    记得前年在桂林公园赏桂，在桂林公园的4教厅前面，有八仙过海的群雕，我曾经对一批小学生说起：八仙过海是哪八仙？查一查百度，就明白了！他们一个个也像今天这个男孩一样，笑得开心啊！

    墙上照片见上！