题记一

    走着，看着，想着，居然觉得刚才脱口而出的比喻 - 把莎翁比作中国的鲁迅，倒也并非十分牵强。

题记二

    漫步莎士比亚故居所在的亨利大街，我居然进入发呆状态，我想中国有句成语，叫“死得其所”，指人要死得有价值，有意义。其实，“死得其所”，只讲对了一半，还有一半应该是“死得其时”。

---------------------------------

    5月19日 -5月26日的英国环岛之旅，于5月23日来到最期盼的“景点” - 莎翁故居。斯特拉福德的全称是Stratford-upon-Avon，译成汉语是“艾芬河上的斯坦拉福德镇”。

    小镇因莎士比亚而闻名于世，他座落在英国中部艾芬河畔，这座风景秀丽的袖珍古镇，镇上人口2万多，但每年要接待150万来自世界各地的游客。

    斯特拉福德因莎士比亚而得名，就像绍兴之于鲁迅，凤凰之于沈从文，激流岛之于顾城。

    莎翁创造的人间最完美的爱情故事，感人之至，正是这个小镇所给予的，莎士比亚是斯特拉特福德小镇永远的宝藏。

    莎士比亚故居所在的亨利大街之街口，站立着一座小丑铜像，《皆大欢喜》中的人物。绍兴鲁迅故居的咸亨酒店门外，站立着孔乙己的铜像。

 

   

    鲁迅创造了阿Q、祥林搜、孔乙己和闰土等不朽的人物形象，正是绍兴这座小城所给予的，鲁迅是绍兴永远的金字招牌。

   独步莎士比亚故居所在的亨利大街，享受着朝梦夕圆的美好感觉。

   -- 毛老师，你好！我不知道莎士比亚是谁。你能告诉我吗？（轻轻的，一位中年团友在莎翁故居前问我）

    闻此，心中略惊。在我年轻的时候，也许会哈哈一笑：不远万里，来到英国旅游，甚至不知莎士比亚是何许人也！步入老境的我，此刻，脸上风平浪静。

    -- 莎士比亚是16世纪欧洲文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和人文主义思想的代表。（我认认真真答道）

    闻我答，此君双眼仍闪烁迷茫，于是，我又补充道：

    -- 说得简单点儿，莎士比亚是位大作家，好比中国的鲁迅吧。

    -- 哦，谢谢。（此君答，口吻满意）

    -- 不过，莎士比亚和鲁迅还是有区别的。（接着，我又作了点补充）比如，莎士比亚比鲁迅要早300多年，而且，莎士比亚是剧作家，写了大量剧本，鲁迅则是一个文学家，写了许多杂文和小说。

    团友走了，神态满意。望其身影，觉得他的形象好像高大起来。人到中年，不懂就问，这是一种品质啊。其实，据我观察，团友中不知莎士比亚者，何止他一人？

    以下照片为部分团友在“伦敦眼”上的合影【登“伦敦眼”为自费项目，有七人“弃权”】。

 

   

    国人来英国旅游者，与日俱增。不知莎士比亚为何人，实属正常。人非圣贤，孰能全知？就我自己而言，对莎士比亚的了解也只不过是一点皮毛而已。

    昨日到曼彻斯特的“曼联”总部，我就知之甚少，甚至“曼联”这个名词对我来说，也很陌生。就是从此君的嘴里，我知道了曼联的光辉历史，知道了曼联的知名球员。他说起一个个曼联球员，如数家珍。在他的面前，我是一个小学生。

   

    漫步莎士比亚故居的亨利大街，宽阔整洁，地上没有一点纸屑和废物，因此，也就没有见到一个扫地工，也没有一个地摊，或是叫卖的小摊小贩，当然，也见不到“城管大爷们”的踪影。 

 

 

   

    漫步莎士比亚故居的亨利大街，想到莎士比亚生前为人民带来了无穷的文学享受，死后又给他的家乡带来了无尽的经济资源。鲁迅亦然。

    在莎士比亚的故居，你却闻不到丝毫商业气息；见得最多的是一队队前来参观的学生，由老师带领着，一张张脸上写着虔诚。而且，书店一爿接一爿，书香弥漫哦。

 

 
 

 

    在绍兴鲁迅故居的周围，却是另一番景象哉。我几乎没有在绍兴市口好的地方，见到过一爿书店。油炸臭豆腐的气息，梅干菜的气息扑面而来，还有毡帽、乌篷船 ......的叫卖声，不绝于耳。绝对压倒了原本文豪故乡应有的宁静和书卷气息。













    漫步莎士比亚故居所在的亨利大街，可以见到不少来此参观的学生，绍兴却见不到如此景象。有一句广告语说：跟着课本游绍兴。我去绍兴的那日，基本上没见老师带领学生参观。

     

 

    走着，看着，想着，居然觉得刚才脱口而出的比喻 - 把莎翁比作中国的鲁迅，倒也并非十分牵强。

    莎士比亚和鲁迅的故居皆一条大街旁，两人的家庭都曾经历过“家道中落”。家道中落 - 很多文学大家的个人经历哦。也许，家道中落，经历坎坷，经过如此人生之低谷，更有助于他们登上文学之巅峰。

    1564年，莎士比亚出生于英国斯特拉福镇的一位富裕的市民家庭。他少年时代曾在当地的一所主要教授拉丁文的“文学学校”学习，掌握了写作的基本技巧与较丰富的知识，然而，因父亲破产，未能毕业就走上独自谋生之路。他当过肉店学徒，也曾在乡村学校教过书，......。

 

    鲁迅的祖父周福清因为科举舞弊案而被革职下狱，鲁迅兄弟则被安插到离城有三十多里的皇甫庄大舅父的家中避难。

    鲁迅先生的卓越成就更在于他唤醒了国人，撼动了腐朽的社会制度。莎士比亚是西方历史上最伟大的戏剧家。英国人说过一句话：他们宁可失去英伦三岛，也不能不要莎士比亚！

    莎士比亚的写作经常使用Oxymoron(矛盾修辞法)。比如,a clever fool（聪明的傻瓜）, bitter-sweet love（又苦又甜的爱恋），the marriage hearse（婚礼的灵车），等等。

    鲁迅也是使用“矛盾修辞法”的高手，最典型的是他的一篇文章的标题 - 为了忘却的纪念。

    两人皆有名言流传后世，一代又一代。

    莎士比亚：Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice)
    汉译：爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。-《威尼斯商人》

    鲁迅：其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。- 《故乡》

    莎翁和鲁迅的寿命都不长，前者活了52年，而后者55年。-- 天嫉英才？
    遗憾的是，鲁迅的很多杂文并不具备传世价值，有些杂文骂人骂得太凶，太刻薄。比如，鲁迅骂梁实秋的文章 - 《丧家的资本家的乏走狗》，等等。

    莎翁留下的传世之作之数量，非鲁迅可比也。莎翁一生创作了154首十四行诗、37部剧本。他的经典之作是：《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》、《罗密欧与朱丽叶》等等，在世界各地久演不衰。

    更有趣的是：

    在詹姆士一世继位之后，莎翁的剧团改称“国王供奉剧团”，他和团中演员被任命为御前侍从，因此，剧团除了经常的巡回演出外，也常常在宫廷中演出，莎士比亚创作的剧本进而蜚声社会各界。 
    其实，鲁迅虽然骂别人是“御用文人”，其实，他自己倒是真的被“御用”了。他是幸运的，由于被“御用”，死去的他获得了无数的荣耀和无上的地位，鲁迅自有他不幸，但是，不幸中的万幸是：他死的真是时候。

    1957年7月7日，罗稷南先生在上海的一次文艺界座谈会上斗胆问毛泽东：“如果鲁迅还活着，会是怎样？”毛泽东坦言：“鲁迅么 - 要么被关在牢里继续写他的，要么一句话也不说。” 

     漫步莎士比亚故居所在的亨利大街，我居然发起呆来 - 中国有句成语，叫“死得其所”，指人要死得有价值，有意义。其实，“死得其所”，只讲对了一半，还有一半应该是“死得其时”。

     漫步莎士比亚故居所在的亨利大街，我居然发起呆来 - 如果鲁迅命长，活到了1957年，就有可能死在牢里，也许就没有今日之鲁迅哉。另如，伟大的老舍先生若是死于1965年，乃万幸之事 - 死得其所，死得其时，他就不会在文革伊始就投湖（北京太平湖）自尽！

     漫步莎士比亚故居所在的亨利大街，我居然发起呆来 - 忽见亨利大街上的一爿邮局，我从呆状中顿醒，回到现实中，且“扑哧”一笑。

     哎，我应该进入邮局，给女儿邮寄一张莎翁故居的明信片了。