加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

英语记趣【76】“Idon’tthink…”句型中not的位置后移【10月26日多云上午】

(2018-10-26 09:12:09)
标签:

not位置的后移

分类: 美哉英语
题图:交大校园之秋色
英语记趣【76】“Idon’tthink…”句型中not的位置后移【10月26日多云上午】

根据惯用法,当动词think用来引导一个否定概念时,其后的that从句中的谓语动词不采用否定形式,通常是把主句的谓语动词think变成否定形式。如:I don’t think you’ve met my wife.(你大概没有见过我的妻子吧。)(不能说:*I think you haven’t met my wife.)但在下列情况,否定形式的位置须后移,即只能否定在think后面从句中的谓语动词上。
1. 当think以插入语形式出现时
    (1) I wish you were here, then I think I should not feel like this. 
       我希望你在这儿,这样我就不至于这样想你了。
(2) Conditions, I think, are not yet ripe for it. 
   我觉得条件还未成熟。
2. 当think以一般过去时(或过去进行时)的形式出现时
(1) I thought you didn’t want to hear, my dear. 
   亲爱的,我还以为你不想听哩。
(2) I was thinking that you wouldn’t be going with us. 
   我当时在想你不会和我们一道去的。
3. 当think以完成时(或完成进行时)的形式出现时
(1) I’ve often thought high life doesn’t agree with us. 
   我常常认为,奢侈的生活同我们是格格不入的。
(2) I have been thinking that Estella cannot be a condition of your inheritance, if she was never mentioned by your guardian. 
   我一直认为,如果你的保护人从来没有提到过埃斯特拉,那么她不可能成为你继承财产的条件。
4. 当think的前面有副词修饰,或者有强调作用的助动词do、does、did时
(1) You may be a clever man and a good teacher and all that, but I sometimes think you don’t see the simplest thing that is taking place under your very nose. 
   你也许是个聪明人,是位好老师,等等。不过我有时认为,就连发生在你眼皮底下的最简单的事情你也察觉不到。
(2) I do think you shouldn’t go there. 
   我的确觉得你不该去那里。
5. 当think和另一个动词构成并列谓语时
(1) I think and hope that I’m not disturbing you too much . 
   我想而且也希望我这样不会过分地打搅你吧。
(2) I think and believe that we can not hit the target by the end of the year. 
   我想并相信我们在年底前是无法完成指标的。
6. 当think出现在疑问句里时
(1) Do you really think that I didn’t notice the number? It was 2704. 
   你真的以为我连车号都没有注意吗?车号是2704。
7. 当think出现在含not just …but、just not …enough、not much、not quite等以not为核心的副词短语的句子里时
(1) I think Blanche didn’t just love him but worshiped the ground he walked on! 
   我认为,布兰奇不仅爱他,而且非常崇拜他。
(2) But I think that Elizabeth was not quite so certain of it as I. 
   但我认为,对于此事伊丽莎白未必比我有把握。
8. 当think出现在含can not help doing、ought not、need not、not at all等习语的句子里时
(1) I think I should have thought sometimes that you couldn’t help thinking of the past. 
   我想我本来应该想到你不禁会想起过去。
(2) I think you ought not to walk at night alone, Mrs. Moore. 
   穆尔夫人,我想你不该夜间一个人出去散步。
(3) “I think the angels are not at all in heaven.” Mr. Esmond said. 
   埃斯蒙德先生说,“我想天使根本不会死。”

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有