英语中的人称代词在名词词组内并列或与人名或指人名词并列时，根据英语的习惯用法或者由于礼貌上的需要，通常的排列次序是：第二、三人称代词居前，第一人称代词居后。这同汉语的习惯有很大差别。比较如下： 

	英         语				汉       语
人称	二		三	一	一	二	三
单数	主格	you	he / she	I	我	你	他/她
	宾格	you	him / her	Me
复数	主格	you	they	We	我们	你们	他们
	宾格	you	Them	Us

(1) You, Tom, and I are leaving tonight. 

   我、你和汤姆将于今晚起程。

(2) They’ll ask you and me to do it. 

   他们会叫我和你去做那件事。

(3) You or they or we can finish the work in two days. 

   我们、你们或他们在两天之内都能完成这项工作。

但在下列情况下，第一人称代词I应在并列主语中居前：

1. 表示承认错误，承担责任，检讨工作时。如：

(1) It was I and John that broke the window. 

   打破玻璃的是我和约翰。

(2) I and he made the mistakes. 

   我和他犯了错误。

(3) I and they have been too bureaucratic. 

   是我和他们太官僚了。

2. 代表国家或家庭时，突出元首或家长地位。如：

(1) I and all the ministers warmly welcome your Highness. 

   我和全体大臣热烈欢迎殿下。

(2) To this little circle, I, my wife, and my two little daughters made, I venture to think, a not unwelcome addition. 

   我冒昧地揣度，我们夫妇和两个小女儿加入这个小集团，并不是不受欢迎的。

3. 回忆往事，由自己联想到别人时。如：

(1) Remember the time I and you drove into Volognes. 

   你当然还记得我跟你一同驱车进入佛伦的情形吧。

(2) When she was a very tiny little kid, I and Allie used to take her to the park with us, especially on Sundays. 

   当她还是一个小孩子的时候，我和阿里老是带她同我们一道去公园玩，尤其是在礼拜天。

4. 别人与自己关系亲密时。如：

(1) Play snooker together every Wednesday, I and George. 

   我和乔治每个礼拜三都在一块玩彩色台球。

(2) We were always thanking him for that — I and the others. 

   那件事我们总是感激他的——我和其余的人。

5. 与不定代词并列时。如：

(1) I and one or two others really ripped into the editors. 

   我和其他一两个人真的抨击过那些编辑。

(2) Such an easy job, I and anyone can do. 

   这么简单的工作，我和任何人都会做的。

6. 当并列成分有后置定语时。如：

(1) “You see those big buildings opposite,” said the old man. “The third floor — that is where I live. I and the old housekeeper who looks after me.” 

  “你看对面的那些大楼，”老人说，“那三楼就是我住的地方，我和照顾我的老管家住在那儿。

7. 在诗歌中，由于修辞上的需要，人称代词的位置可灵活处理。如：

(1) Who has seen the wind ? 

   Neither I nor you. 

   谁个见到风呢？

   你没有见到，我也没有见到。

总之，在现代英语中，并列人称代词的位置比较灵活，特别是I。因此，既能掌握它们的习惯用法，又能了解它们的特殊用法是大有裨益的。