题图一：当年的包玉刚图书馆

题图二：一人一张饭票，领取套餐一份

    离开玻璃房（交大退休人员活动室），就领取饭票，去食堂用午餐。一路行去，满目春色，现在校园里树木的绿色青翠翠，靓兮兮，是否可以称之为“少女绿”？十七八的少女，脸颊上闪着一种光泽，这种光泽是30岁以后的女子用再高级的化妆品也化妆不出的！

    交大的包图，由香港船王包玉刚在1980前后出资建造。现在已经改作“安泰经济与管理学院”了，我曾任《科技英语学习》主编10年，当年的编辑部就在包图八楼。每每路过包图，就想到那“三头六臂”的日子！

    咋三头六臂？除了带博士生和硕士生之外，还要给本科生，第二学位班（夜课）上课，甚至还有年轻教师的“学历班”（为评副教授，本科学历的教师需上课进修，补足硕士学历，我任他们的翻译课程）上课。《科技英语学习》乃月刊，主编负责制，除了一位工作人员外，我独挑大梁，每月5号交电子版的稿件，不可耽误一日也。此外，还应邀去国内46所大学讲学（外出时，由博士生带本科生的课，博士生本来就是副教授）。

    主编刊物，上各种层次的课，还一个重要的事儿：著书立说。文章连篇累牍，书籍一册接一册。

    那时，真的忙晕！忙晕的结果是：今日与周君面对面吃饭，他说：你爬山爬不动。是的，2007年与周君同住天目山，我已无登山之力矣！

    此外，人民币对我而言，已经不知道有何用处！一次，去衡山宾馆见吉林大学出版社来人，领取10万现今的版税，提回家，跟夫人说了一声，袋里有10万元，丢在闲柜内，夫人理不不理，10万元过了几个月才去存入银行！-- 唉，真的忙到不知RMB有啥用了！

    今天，来到餐厅二楼排队，凭一纸饭票，选取套餐一份，与周君“对吃”，边吃边聊，味道很好。