居家小记【111】:咬文嚼字【12月25日黎明时分】

标签:
咬文嚼字之乐休闲 |
分类: 断想不断 |
-----------------------------------
原标题:翡翠谷,黄山第五绝。
新标题:翡翠谷:毕竟黄山第五绝。
小析:原标题系客观陈述,新标题,就注入了感情。“毕竟”二字,可以嚼嚼,味在其中哦。
-----------------------------
原句:1985年和2006年,我两次登上黄山。黄山之四绝,让我赞叹不已,
新句:1985年,时值盛年;2006年,步入老境,曾两度投入黄山的怀抱。黄山之四绝,让我一路叫绝。
小析:新句之“盛年”、“老境”,可让人回味 - 那是一眨眼的功夫啊!
----------------------
原句:在屯溪参加一日游,晨五时,大巴到下榻酒店接客上车,在黄山各酒店接完客,再去黄山,到了玉屏楼,见到迎客松和天都峰,已经是上午10时,当晚5时回屯 溪,如此安排,在山上将很赶,很累,且不到风景绝佳的北海。更有甚者,还要进入一家商店购物。如此行程,非搭上半条老命不可。我历来主张从容出游,一日游 太赶、太累,二日游如何?回答是,如果在山上住一夜,平时的房价是850元/夜,周末,上升至1080元/夜。当然也有学生寝室的叠床,很廉价,不过,我 等老叟若是夜半从上铺滚下,后果让我发抖哉。
新句:在旅行社碰壁之后,着实让我品尝了“忍痛割爱”之痛。
小析:原句太罗嗦,删繁就简,痛快。“碰壁”二字足矣,且给读者留有想象之空间。两个“痛”字,写来有味儿,自己读来也有味儿。
---------------------------
原句:到屯溪去怀旧,去仰望黄山。
新句:到黄山脚下去闻闻黄山的味道。
小析:“闻闻......味道”,自己也觉得生动,都能“噗嗤”一笑。
------------------------------
原句:当年我39岁,虽然年轻......。
新句:当年的我,39岁(现在想来好年轻哦),虽然年轻......。
小析:添加了“现在想来好年轻哦”,此言并非人人能添加的哦。人生况味,尽在其中。
--------------------------------
原句: 我觉得,上述文字很美,但是,山谷之灵,山景之美,碧池之秀,文字再美,也显得苍白哦。还不如用几幅照片来说话哟。
新句:我觉得,上述文字虽然很“嗲”,但是,山谷之灵,山景之美,碧池之秀,文字再“嗲”,也显得苍白哦。还不如用几幅照片来说话哟。
小析:我原以为“嗲”字是沪语,其实,此字流行全国,“嗲”字一用,行文更“嗲”哉。
---------------------------------
原句:无。
新句:最后,我向导游借用其小旗子,拍摄了以下照片。
小析:本游记两处提及此导游。此句一添加,“文脉”更丰满流畅。而且配上了一幅照片,多了几分趣味。

------------------------
面瘫突降一月整,揽镜一照心发愣。
天公暗助遇神医,歪嘴梦逝不留痕。
天公暗助遇神医,歪嘴梦逝不留痕。
11月27日的“歪嘴”
【难得的“历史照片”哟,日显珍贵】
【难得的“历史照片”哟,日显珍贵】

12月13日纠“歪”基本成功
(10天之前已经基本恢复,笑容重返哉)
(10天之前已经基本恢复,笑容重返哉)
