列位看官，初恋（或者说恋爱吧）的甜蜜和痛苦并存，当你看到一对情侣挽臂而行，甚至在公开场合表演亲热动作 -- 别暗羡。（尤其对渴望早日获得爱情的年轻人而言），表象是欺骗人的，你没有看到the other side of the coin（硬币的另一面）而已！本小节的末句，乃心言哦！

    解开的“谜”是：Y终于摊牌：确实，她恨我和R的交谈说笑。特别恨我对R说的那句话是“我应该怎样感谢你才是呢？” ---- 多肉麻呀（Y语）！

    Y用“肉麻”（nauseating）二字来形容。“谜底”揭开之夜，很少失眠的我，终于失眠了，辗转反侧地想：一旦男孩坠入爱河，自由的一半就和你拜别（to take leave of somebody）了。因为，你和任何女性，特别是和女孩（以漂亮、能干的女孩为最甚）交往的自由、谈笑的自由，就有了“监察官”；你对她们的赞辞，即使你认为是百分之百公正客观，也一律“肉麻”，至少在“她”看来。

未解开的“谜”是：我碗里的那六颗蜜枣，到底是谁放的呢？

    也许，是谁在匆忙之间，昏头昏脑地放错了碗？ 但是为什么又为啥将小碗合盖在大碗之上呢？

    也许，真的是R放的，却又不便或不愿再作说明？

    我心不甘，曾经旁敲侧击地（attack by innuendo；make oblique references）询问过R，R弹眼落睛（宁波土话，表示“对人瞪眼睛”），硬邦邦地说，“你想吃蜜枣呀？”问得我一头晦气。

    蜜枣，成了一个无头案，一个永远的无头案。

    只要我没有一个说法，Y就有百分百的理由认定：在我碗里放蜜枣的，就是R！

    六颗蜜枣，无限苦口。至今，我不吃蜜枣。