加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

学几首英语儿歌

(2011-05-07 11:02:27)
标签:

英语

儿歌

育儿

分类: 教育教研

费了好大劲,查词典翻译几首儿歌,后来一百度,原来这儿有好多现成的!奉行“拿来主义”,复制粘在这儿!

 

1 It's raining          下雨

It's raining                 下雨

It's pouring                下大雨

The old man is snoring      老头打呼噜

Rain rain go away         雨啊雨啊快走开

Come again another day     再来的话等一天

Little Jhoney wants to play 小约翰想去玩

  1.2 Tie your shoe

1.2 Tie your shoe      1.2系鞋带

3.4 Touch the floor    3.4摸地面

5.6 Stir and mix       5.6搅拌与混合

7.8 Sit and wait        7.8坐下等

9.10 Count again        9.10再数一遍

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10       一二三四五六七八九十

3 What a lot of fish in the pond

What a lot of fish in the pond 池塘里有好多鱼啊

One fish,two fish     一条鱼,两条鱼

Red fish,yellow fish 红色的鱼,黄色的鱼

Black fish,blue fish   黑色的鱼,蓝色的鱼

Old fish,new fish      老的鱼,新的鱼

Some are sad,some are glad 有的鱼哭,有的鱼笑

Some are very very bad   有的鱼哇哇叫

Why are they sad and glad and bad为什么有的鱼哭有的鱼笑有的鱼哇哇叫?

I don't know   我不知道

Go ask your dad 去问你爸爸

4 Tom the piper's son

Tom Tom the piper's son   汤姆,汤姆吹笛子人的儿子

Stole a pig and away he run    偷了一头猪跑了

The pig was eaten and Tom was beaten猪被偷吃了,汤姆挨了一顿揍

And Tom went crying donw the street   汤姆沿着街道哭了

5 I am a pine tree

I am a pine tree standing on a hill 我是一棵松树站在山顶上

I can stand so very very still        我能站的又穏又挺

All at once,a wind begins to blow      突然刮来一阵大风

I bend to and fro to and fro       我前后的摇不停

6 This little pig

This little pig went to market   这头小猪去市场

This little pig staied home      这头小猪呆在家

This little pig had roast beef   这头小猪吃牛肉

This little pig had none    这头小猪没吃着

This little pig cried wee wee wee all the way home这头小猪一路哭着回家了

                        7 Where is Miss Pool

Where is Miss Pool?    普小姐在哪?

She is not in the classroom   她不在教室

Where is Miss Pool?        普小姐在哪?     

 

 

She is not in the starffroom   她不在办公室

Where is Miss Pool?   普小姐在哪?

She is not at school    她不在学校

She is home in bed with a cold in her head她在家躺在床上感冒发烧了

Get well,Miss pool 普小姐快好起来吧

We miss you at school 我们在学校想念你

                     8 Five eggs   五个鸡蛋

Five eggs and five eggs that makes ten   五个鸡蛋加五个鸡蛋等于十个鸡蛋

Sitting on top is a mother hen           老母鸡坐在上面

Crackle,crackle,crackle,what do I see    咯咯咯咯我看到了什么

Ten yellow chicks fluffy as can be      十只小黄鸡要多软有多软

              9 Onions make me cry 洋葱把我弄哭了

Onions make me cry         洋葱把我弄哭了

You can guess why         你能猜出为什么

I cut them whith a knife     我用刀切他们

And they burn my little eyes        它们辣我的眼睛

                      10 Seeds 种子

Seeds are buried deep deep deep     种子埋的深深深

In the soil they sleep sleep sleep   种子在土里睡睡睡

Yellow sun beams bright bright bright   金色的阳光照照照

Raindrops falling light light light     雨点落下轻飘飘

Gentle breezes blow blow blow            微风吹吹吹

Little seeds begin to grow               小种子开始生长

            11   Down on the farm 在农场上

Down on the farm gathering eggs   在农场上收鸡蛋

Chasing away the old red hen      赶走了红色的老母鸡

How many eggs can you find      你能找到多少个鸡蛋?

Two four six eight ten         二 四 六 八 十

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有