唐 偉 章 教 授 就 職 演 辭

繼承光輝歷史 譜寫理大新篇

主席先生、各位嘉賓、各位理大校友、朋友、同事、同學：

今天是我無上榮耀的日子，因為我可以為這所優秀的學府續寫新的一章。

我非常清楚自己要肩負的期望和責任。能夠接替潘宗光教授成為理大的校長，固然是我的光榮，但我亦同時明白，未來任重道遠，因為要繼承一代又一代理大校友及教職員悉心經營的香港理工大學。我衷心感謝大家，特別是潘教授，將一所非常完善、在學術成就和社會貢獻方面都有著輝煌紀錄的大學交付給我。

大學校長不僅是一個銜頭，更是一項重大榮譽，一個創造轉變的機會。可以為這所優秀大學和為香港社會服務，我固然心懷感激，但接任的同時，亦不免臨深履薄，戰戰兢兢。

理大的校訓「開物成務 勵學利民」經常在我的腦海盤旋，時刻銘記在心。理大一直支持教學人員進行具影響力、富實用價值的研究，並提供課程為社會培育卓越的專業人才，我們一直以此為傲。
　　
大學的領導人一般不應自誇，但在今天這個場合，他不但可以自我炫耀，還可贏得掌聲。所以我要把握這個難得的機會，在各位嘉賓面前炫耀一下，雖然這些豐功偉績並不是我的功勞，我還是為此感到十分自豪。

理大的應用科學及紡織學院針對一直困擾人類的肝癌，研製出一種能有效抑制肝癌細胞生長的新藥物。我們在智能物料方面的研究表現出色，早於2002年，已贏得國家技術發明獎。此外，由於我們在紡織研究方面有卓越成就，香港特區政府邀請理大承辦香港紡織及成衣研發中心。我們設於深圳的現代中藥研究所也即將成為國家重點實驗室。

工商管理學院過去六年，在具影嚮力和相關的研究基礎上，不斷提供優質的課程。根據美國德克薩斯大學達拉斯分校獨立進行的全球商學院排名榜，我們工商管理學院的研究成績位居全球第六十六名，而該排名是根據研究院在全球二十四份頂尖商學期刊發表的研究論文而定的。根據此排名榜，理大的工商管理研究院亦榮膺成為香港第二大、亞洲第三大商學院(包括澳洲及紐西蘭)。

建設及地政學院正進行一項為期五年有關酸雨的研究，藉以了解酸雨的形成及對中國環境的影響，該項目是國家科技部支持的「973」項目之一。理大為長跨橋及高層建築進行的「結構健康檢查」，也被視為世界的權威，負責的項目包括香港的青馬大橋及興建中的廣州新電視塔等。在新鴻基地產發展有限公司撥款支持下，理大正就環保建築科技進行研究，以提升環境發展的可持續性。

工程學院聯同前九廣鐵路公司，成立「理大—九鐵智能鐵路研究實驗室」，為九廣鐵路安裝「光纖傳感系統」，提高了鐵路行車的可靠性及安全程度。此外，全電力推動的mycar，亦是建基於理大研發的技術，目前該車種已經在英國和法國的市場推出。另一方面，我們的科研人員現正與俄羅斯太空總署緊密合作，設計及製造「行星表土準備系統」，並將之安放在俄羅斯太空船上，參與2009年的中俄聯合探索火星的任務。這任務是中俄兩國首次合作的策略性太空合作計劃，同時也是人類史上首次登陸地球以外其他行星的衛星的創舉。

由醫療及社會科學院發明的「無創性血糖測量儀」又是另一項獲獎項目。對糖尿病患者而言，這是一個突破，因為新儀器為病者驗血糖水平時，不會引致任何創傷或不適。有關技術已申請註冊專利，並由一間理大校友合股成立的「康生保健」公司將產品推出市場。2008年，理大成為中國奧委會備戰北京奧運的合作夥伴，為運動培訓及康復工作帶來了革命性的改變。現在，我們正為2010年溫哥華冬季奧運會積極準備。

理大新成立的人文學院已經獲得國家人力資源和社會保障部選為香港特區唯一授權為全國翻譯專業資格（水平）考試提供培訓的機構。2012年實行新的四年制學制後，我深信理大在提供全人教育和培育國際公民方面將有更出色的表現。

理大設計學院的「中國尺碼」項目在國際比賽獲獎無數，是全球首個記錄了華人頭型和臉型三維數據的資料庫。這些數據大受設計師、工程師和製造商歡迎，因為他們可以利用這先進的工具，製作切合華人頭型的產品。

旅遊業已成為香港經濟的另一重要支柱。我們的酒店及旅遊業管理學院名列亞洲第一及全球第四。我們與業界的緊密合作以及產生的協同效益，可以推動亞洲區的旅遊及服務業蓬勃發展。

我為大家報導理大的輝煌成就，並不旨在炫耀，而是要讓大家知道理大正為社會帶來改變，讓各位知道將資源投放在理大及其研究人員，肯定是一項明智的選擇。各位同事，如果我剛才列舉的項目並不包括你的成就，請不要覺得被忽略；因為如果我要如數家珍的報導我們所有的成就，恐怕各位要在這裡坐上一日一夜！

我必須澄清，我們熱心追求科研上的突破，並非源於要提升院校的排名。我深信實至名歸的道理。當我們的應用研究造福社會，排名自會上升。我們憑實幹走在前頭，靠進取成就光輝。

相對其他院校，理大肩負不同的使命。一直以來，理大有很高的理想，但腳踏實地，關注社會和國家的實際需要。理大的研究文化令我非常自豪。我們講求實用性，我們講求對社會和工商界的貢獻。在我的任期之內，這種以應用為本的研究文化和能力將得到進一步推廣和加強。

現代的大學是一個複雜的組織，有各式各樣的人才，你們當中有許多是獨立的思想家，比我更加聰明。美國前總統克林頓曾說：「善聽的才是領袖。」我一直用心聆聽，日後也定必繼續如此。

1月1日上任以來，我已經到訪理大差不多所有的學術和多個行政單位，亦邀請了很多同事和同學進行小組討論，大家都很樂意地和我分享了你們關注的問題，以及改善和提升理大的想法。你們曾就四年本科課程的發展和實施所帶來的挑戰和機遇、推行成果導向教育的條件、研究工作的定位、以及畢業生在目前經濟形勢的就業情況發表意見。當然，同事亦非常關注自己的發展和前景。大家還意識到，理大位於市中心，享有毗鄰居民及工商業優勢的同時，亦要面對沒有足夠空間配合學術工作的困擾，空間的限制亦令學生宿位不足，研習環境欠佳。此外，同學亦有就2012年兩批大一新生同時入學以及現時經濟環境下實習和就業的機會等問題提出關注。我可以向大家保證，我在任內致力帶領學校再上層樓的同時，亦會認真處理上述有關問題。

我一向著重團隊的合作，希望各位同事都視理大為一個良好的發展環境，一起盡心盡力、精益求精。但我們也必須知道我們的路向，2008/09年至2011/12年策略性發展計劃制定的時候，我尚未到任。整體而言，我認同這計劃的基本精神和價值。現在請大家聽聽我就這個計劃作出的演繹。

我認為理大最重要的目標是要裝備同學，使他們可以配合地區的發展需要及克服新全球化時代的挑戰。基本要求是設計一套課程，讓學生通過跨學科學習、全人發展和大局思考的訓練，以釋放和激發他們的創意，除此之外，我們要做的還有很多。

在當前的經濟危機下，我們都看到不道德行為所造成的重大傷害。因此我認為必須引領學生，肩負任命時要兼備崇高的道德意識及社會責任。

同時，我們必須培養學生良好的溝通能力，使他們可以在自己的專業以及工商界社會有出色的表現。因此，本人的一個重要目標，就是要理大的學生通曉兩文三語、能言善辯。

更重要的是，理大畢業生不應僅僅是技術人員或技術專家。在這個瞬息萬變時代，除了專業技能和知識外，他們還必須是心思靈巧、學識豐富、善於解決問題，並且具有國際視野。

世界轉變十分迅速，我們今天所學的，也許在明天便過時。當年我從香港到美國，世界和現在非常不一樣 —「互聯網」這個詞語並不存在，當然也沒有谷歌。因此，我們的教育必須好好裝備學生，使他們有能力預測人類未來的需求，並解決每日湧現的新問題。我希望將我們的畢業生稱為「講求實效的夢想家」，有能力為我們的日常需要和問題構想創意的解決方案。

我們應如何繼續培育社會首選的畢業生？如何再創高峰？我們必須訂定更高的目標，並且要有廣闊的視野。以我所見，我們有四個重要的方向。

1. 可持續的社區發展 — 都市化和大型的社區活化是必需的，但在進行期間，必須顧及社會各方面的需要，並以提高生活質素為依歸。城市發展在於建設社區，而不是破壞社區，所以首要考慮的是居民的需求和福祉。這些關注必須充份反映在我們的課程和研究項目上。

2. 創新和企業家精神 — 過去，香港的發明源自需求，但面對全球化競爭，我們的創新能力不應該再處於被動，而是要採取主動，並且要有長遠的目光。我們的學生需要一個強化的輔助課程，從而學習軟性技巧，成為敢於想像和富創造力的人。我們需要營造一種創意文化，鼓勵學生有冒險精神，當機會來臨時，懂得把握時機。

3. 高級行政人員的培訓 — 任何一個國際城市要持續發展，行政人員和專業人才的持續培訓是不可或缺的。香港對人才有很迫切的需求，而像中國這樣的大型經濟體系，更可以說是求才若渴。我們的行政人員課程，著重為各行各業培養具創意和企業管理技巧的人才，並致力提升他們的國際視野，循這方向前進，便可以為這個以知識為本的社會，培育更多高效和有遠見的領袖。

4. 珠三角的發展 — 珠三角是我們的鄰居和合作夥伴，我們必須通過培育優秀的專業人才和管理人員，研發新產品和技術，積極促進區內經濟發展。既然重點是珠江三角洲，便有需要把該區的相關元素整合到我們的課程。然而，我必須強調，我們並沒有忽略中國內地其他地區。當我們把重點放在珠三角發展的同時，我們將繼續強化和擴大與內地不同地區的大學和政府機構的合作關係。

發展新項目需要資源。眾所周知，教育是一項人力和資源密集的工作，因此，對這項非牟利的長遠社會投資來說，政府的持續支援是極為重要的。

理大堅持所有開支都要物有所值，都要明智及具策略性，尤其是現在我們正處於經濟危機的時候，我們明白大部份開支源自公帑，而公眾亦期望我們承擔責任。我們不會過度緊縮，但會審慎地控制預算，務求為學院的投資和進行的項目提供物有所值的回報。我計劃重新審視制作預算的過程，並設立一個新機制，以確保能夠為課程提供足夠的財政支援，同時仍有資源進行新的策略性項目。

大家都知道，我雖然離開香港多年，但我的心從來沒有離開這個城市。我生於斯，長於斯，這裡是我踢第一次足球，買第一個雪糕筒的地方。這裡是我的根，既深且固，如果再要追溯，我的根其實源自中國內地。我想當著在座各位，向我的父母致以由衷的謝意，感謝他們灌輸給我的價值觀，及為我提供的各種機會。現在他們就坐在台下第一排，正在見證我生命中這個非常難忘的時刻。

讓我在這裡作個總結，大家提出的問題和關注，包括個人發展、理大面對的挑戰及社會的福祉等等，我都會認真考慮和處理，部份可在短期解決，但有些問題可能需要較長的時間。我會盡力為學生提供最完善的教育，我也會積極在理大營造一個有利個人發展的環境，讓同事充分發揮自己的潛力。我更希望理大所有成員都能在校園以外的更廣闊的社會找到自己的價值。對於這個看似矛盾的地方，我有兩個演繹方法，我們是全球化的，但仍深深植根於本土；我們講求實效，但仍為夢想所牽動，一直致力完善我們的生活和世界。

各位理大的一份子，我衷心希望大家都能夠成為講求實效的夢想家，以及富有紀律的創新者，這樣我們便可以為我們的社區、我們的國家，以至全人類作出更好的貢獻、有更多的建樹。在我們向著同一目標邁進時，我懇請大家全情投入，衷誠合作。我承諾一定會給大家全力的支持，一如我現在虛心向你們尋求支持一樣。

謝謝各位！

2009年4月8日