自从奥运会后，刘翔师徒一直为复出做着积极的努力。我们很是为他们这样不畏挫折，自强不息的精神所感动。

最近媒体又曝出说刘刘翔为了能尽快治好伤痛到美国走了一趟，看来这一趟效果也不是太大，回来后师徒表示还要去美国动手术。

中新网， 11月6日晚10点15分，结束了美国治伤之行的刘翔师徒终于返回上海，并且也带来了最好的消息：刘翔愿意接受手术！“只要能让我重返赛场，彻底治好伤，让我做什么都愿意。”

丑人希望刘翔能通过手术早日康复。但建议刘翔不要再重返赛场。原因如下：

手术后，刘翔必然要开始恢复训练，在训练的时候一方面要考虑提高成绩，另一方面还要顾及旧伤。在这种情况下，要想回到以前的状态已经很难了，如果想突破，恐怕就更难了。

以2008年北京奥运会110米栏冠军古巴小将罗伯斯现在的状态与今后的发展，刘翔基本上没有可能再超过他了。刘翔要想重新回到霸主的位置，可能性不大。

我国田径的整体水平与世界强国还有一定的差距，若是让刘翔等少数几个人苦苦支撑，意义并不大。关键是想办法提高我国田径运动员的整体水平。

当然了，丑人还是希望刘翔能早日治好伤。即使不回到赛场，也能健健康康地过普通人的生活。刘翔亦然是我们的英雄，因为毕竟他曾经辉煌过。（网络小丑星）

http://images.blog.tom.com/newimg/469/598/2008/1109/1226189018.jpg