前几天和老朋友严丁在人民公园喝茶,喜得其新书《老成都街巷唱词》。几天研读,感受颇深。此书是严丁先生从德返蓉两年多来呕心沥血之作,几经专家研讨修改而成。笔者去年返蓉期间,还参加过两次该书的研讨会,今年从法归来,方闻该书出版并获赠书,幸甚!
严丁先生是笔者在新浪博客结识的朋友,我旅居法国,他旅居德国,当年一起返蓉才见真容。。他不仅是我的成都老乡,还是我的资阳老乡。严丁自称街娃,却自学成才成了记者、编辑、翻译、旅德企业家、作家。他出版的《湖广填四川四十年》、《穷则思变》、《海客诗语》笔者都拜读过。已故诗人流沙河先生称之为“陋巷街娃”,并为其书《穷则思变》题词。从街娃奋斗到作家,令我折服不已。
在该书附录中,严丁先生用成都方言诗对街娃作了生动地刻画。壹佰贰拾句韵文,生动有趣地描绘了成都街娃的形象,现摘录几句,可见一斑:
街娃穷,生在街巷很抖怂;
街娃惨,六一二年饿得板;
街娃笑,扯筋过孽看热闹;
街娃怪,十处打锣九处在;
街娃喜,练出作家与编辑....。
严丁的《老成都街巷唱词》分城内篇、城外篇、民俗篇、民国篇、清代篇,不止唱了老成都,也描绘了新成都。
城内篇主要描绘(唱)上世纪五十年代的老成都,城外篇涉及扩展后的成都及郊县。两篇都用三三七式韵文,读起来朗朗上口,颇适合民间演唱。笔者最喜欢民俗篇,因为严丁先生将成都民俗与民歌民谣融合在一起,生动形象地描述了改革开放以来成都的变化。最绝的是,他将巴蜀民间歌谣《胖娃儿胖嘟嘟》改成几章胖妹上成都,从胖妹眼里看成都的变化,农民工在成都生活状况,可谓独具匠心!从街娃下乡返城,下岗练摊,对比农民工进城拼搏,何其相似乃尔!笔者说该书是成都民俗文化的力作,确非妄语。
欲知该书精彩内容,先看看几张图片,再慢慢品读。
笔者去年参加严丁先生《老成都街巷唱词》研讨会

笔者在人民公园与严丁先生(右)茶话,并获赠书

城内
城内篇首页




详解街娃
加载中,请稍候......