加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

挪威故事——两款三文鱼菜谱

(2008-01-11 12:41:54)
标签:

美食

分类: 阿布私房菜

挪威于我是个遥远而陌生的国度,Beatles那首经典的Norwegian  wood也是因为村上春树才熟悉起来。“海潮的清香,遥远的汽笛,女孩肌体的感触,洗发香波的气味,傍晚的和风,缥缈的憧憬,以及夏日的梦境。。。”迷茫,又带了一丝的伤感。后来,认得了Heidi,再后来,又认得了Morten,这两个挪威人完全颠覆了先前的印象。

Heidi是巴黎一家大公司的Buyer,娇小美丽,酷似年轻时的Meg Ryan,初见以为她是巴黎女郎。认得她是在我的朋友Patricia 的家里,有一次,见她穿一件别致的皮草,简洁朴素,忍不住赞了一句,热情的Heidi立刻表示要是欢喜可以代购,于是,Patricia 和我各买一件,出厂价,仅为市价的1/3。某夜,Heidi很兴奋,喝了很多酒,灯光下,她娇美的面孔微微透着一些红,第二天,她要去Florence 会她的男朋友,我问:挪威人吗?不,英俊的意大利男人,哈哈。。。

Morten是老友岚的好友,那是他第一次来上海,受岚之托尽地主之谊。在酒店的大堂接上头,他马上回房间换了装再下来,一面还打招呼讲不好意思:我以为你会像岚一样穿T恤的。再看他T恤短裤已经换成了衬衫西裤了。这个热情风趣的挪威人,大学毕业就背着背包周游世界,在里约的酒吧邂逅了一个热情的巴西女郎,三个月后,她带着儿子远赴挪威,做了他的妻子,一直幸福的生活到现在。。。Morton的家乡在挪威的北方TROMSØ,处于南北回归线内,会出现极昼和极夜现象,有半年的时间处于黑夜中,冬眠的城市让无数人忧郁,而当那另外的半年到来时,太阳会永远地悬挂在地平线上。四周是白雪皑皑的雪峰,映衬着整个城市梦幻一般的美丽。

两道用挪威三文鱼做的菜,送给Heidi和Morten。

 

挪威故事——两款三文鱼菜谱

 

Salmon carpaccio with cos lettuce and Parmesan cheese

FISH

400g smoked salmon in slices

100g Parmesan cheese

1/2 lime, thinly sliced

LETTUCE

Cos lettuce

Frilly-leaved endive

4 sprigs of basil

DRESSING

1 1/2 dl olive oil

Juice of 1/2 lime

1 tsp basil paste(available ready-made)

Salt and pepper

*Rinse the lettuce and endive well and leave to dry on kitchen paper.

*Mix the dressing and season to taste.

*Arrange the lettuce and endive leaves on four plates, Spread out the salmon and brush with the dress.

*Lay sliced Parmesan on top and garnish with thin slices of lime and basil leaves.

 

挪威故事——两款三文鱼菜谱

 

Smoked salmon roulades on dark rye bread

200g smoked salmon in slices

4 slices of kavring butter for spreading(我没有在面包上涂butter,用了含果仁的frankfurt bread)

200g plain cream cheese

Rind and juice of 1 lime

4 small, slender scallions/spring onions, sliced

1 tbs olive oil

1 tbs vinegar

Chives, finely chopped

Salt and pepper to taste

*Blanch the scallions in boiling water.

*Mix the oil and vinegar and season with chives, salt and pepper.

*Marinate the onions for a while in the vinaigrette: the longer, the richer the flavour.

*Season the cream cheese with the lime.

*Spread a layer of cheese on each slice of salmon, roll it up and stand it on the buttered bread.

*Garnish with the scallions.

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有