编者按：未来科技将如何改变人们的生活呢？请看微软Office部门2011年全新呈现的未来创想片：科技将帮助人们更好地利用时间，集中注意力，增强人与人之间的联系，并让人们能够随时随地智能工作和生活。如果你愿意相信的话，这样的生活情境其实并不遥远，或许用不到5-10年。         

本文翻译自文章Microsoft Offers a Glimpse into the Future of Productivity

作者：Kurt DelBene，微软Office商业软件事业部总裁

作为Office部门总裁，我常常被问道微软如何看待未来生产力。回答这类问题的最佳方式之一就是向大家展示我们未来愿景的新概念视频。 

我们制作这些视频来展示微软所预见的技术前景以及它们如何影响我们未来的生活。这个视频讲述了未来的技术如何提高人们的生产力；如何帮助我们更好地管理时间，以便让我们把注意力集中在那些最重要的事情上；以及如何增强我们与自己所关心的人之间的联系。

视频中的所有理念都是基于今天真实的技术。有些功能，例如语音识别、实时协作、数据可视化都是目前已经存在的技术。其它功能虽然还未出现在具体产品中，但是微软及其它公司已经在积极地进行研发了。

通过该视频，您将了解我们如何看待技术从一个被动工具转变为更为主动的助手，帮助我们完成任务，并加强人与人之间的交互。你将看到人们如何利用多种设备，从平板电脑和PC到移动设备，随时随地获取自己的信息，以保持高效工作。

与远程的同事协作完成项目将变得更加简单。触控和声控可以实现信息的交互和处理，从而创建漂亮而实用的文件。凭借与用户位置和行为相关联的信息，可更快地做出更明智的决策。

我一直热衷于创造并开发出新的解决方案来提高生产力，并让我们的生活变得更简单。希望大家和我一样对未来生产力充满期待！

作者介绍

Kurt DelBene：

作为微软Office商业软件部门总裁，Kurt DelBene主要负责驱动微软全球生产力战略。他为多种产品和服务综合着眼工程和市场职能，包括Office、 Office 365、Exchange、SharePoint、Lync、Project 以及Visio。DelBene于1992年加入微软公司，已在微软产品部门中担任过多个职务。他曾担任Microsoft Outlook和Microsoft's messaging的总经理、Microsoft Exchange的项目经理等。

相关阅读

人机一体

创新改变生活

更自然的人机交互——2010微软技术节现场速递

梦想照进现实 科技创造价值—记Rick Rashid在微软技术节开幕式的演讲

—————————————————————————————————————————

欢迎关注

微软亚洲研究院人人网主页：http://page.renren.com/600674137

微软亚洲研究院微博：http://t.sina.com.cn/msra