说癌症只是慢性病，不等于说癌症很容易治疗。相反，作为慢性病，它不仅仅比较难治，而且往往取决于能否理性地治疗，取决于患者的毅力与意志！

样板戏《沙家浜》里有一句台词：“胜利，就在坚持一下的努力之中。”我们这个年龄段的人，对这句话应该都耳熟能详。其实，癌症的治疗与抗争又何尝不是这样？！笔者接触过太多晚期转移或复发后康复的患者，他们之所以能够一步步走向康复，就是贵在不断“坚持一下”的努力之中。

陈女士是温岭人，应该小不了笔者几岁，在新疆做生意。2002年9月，她因右乳头流血水赶回上海求治。她在术后做了几次化疗，并配合中药进行治疗。因为在化疗时就发现肝转移，于是在化疗有所控制的情况下，对转移灶做了姑息性的切除。

由于新疆还有房子及其他事情要处理，她就带着中药及内分泌药回到了新疆。也许是太疲劳了，她又出现背痛。一查，是腰椎转移，于是再次赶回上海。

此时，笔者劝其先处理掉新疆的事情，就生活在上海与温岭两地之间，专心治病。她在背部做了放疗，中药仍继续使用，又恢复得不错。也许因为是生意人，改不了闲不住的习惯，她回到温岭后又开始做买卖了。经过一年左右，她在检查时发现左肩胛骨又见转移，两肺也有小结节。

这下子她彻底死了再做生意的心，一心治疗。也不知经历了多少次化疗、放疗，并天天配合中医药。就这样，她一步步走了过来，终于可以说临床康复了。因为这三年，除肺内仍有一些小结节，偶尔有些背部疼痛外，未再见到新问题了。骨扫描也未见新问题，原有的浓聚病灶则明显消退，骨转移稳定了。

该女士文化水平并不高。有一次，别人向她讨教康复经验，她只说了一段话：“当时看《沙家浜》，就知道‘胜利，就在于坚持一下的努力之中’。我们是农民，做生意多难啊！但要把孩子带大，要活下去，我就记住这句话，咬紧牙关，挺了下来。要活命也一样，只要咬咬牙，坚持一下，也就挺了过来。”多么素朴，又含义深刻的哲理啊！