加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

无尽的思念

(2010-04-06 09:17:28)
标签:

情感

缅怀

杂谈

分类: 性情流露

无尽的思念无尽的思念

    寒食节那天,回了一趟老家,给故去多年的祖母上坟,走在崎岖的山道上,站在祖父祖母的合葬墓前,脑海中浮现的都是童年时期的事情,祖母的影子依稀就在身边。祖父在我出生以前就已经去世,也很少听父亲、叔父说起过祖父,在我们这些上个世纪六十年代末以后出生的晚辈眼里,祖父就只是刻在墓碑上的一个名字已。

    因为小时候大部分时间都是和祖母在一块,晚上还要和祖母睡在一个炕上,给祖母做伴,因此,我和祖母的感情很深,每次上坟,我都会在墓前待很长时间,一是默默地回味那虽然贫穷但很温暖的年少时光,回忆祖母对我那略带严厉的爱,二是借着这个时候缅怀我那魂归海外的三哥,1998年给祖父祖母立的墓碑上,家族男丁的姓名都在上面,那时候,三哥是哈佛的博士后,在美国搞研究,三年后却因为脑瘤逝世,带给我无尽的哀痛。

    下面是2001年11月3日三哥追思会上ACTON查经班献诗《再见面》的中英文,照录如下:

 中文:

再见面

愿主同在以至再见面,求主时常指示道路;

在主羊圈看守保护;愿主同在以至再见面。

再见面,再见面,再见面在主脚前;

再见面,再见面,愿主同在以至再见面。

 英文:

God be with you till we meet again

By His counsels guide, uphold you,

With His sheep securely fold you,

God be with you till we meet again.

Till we meet,till we meet,

Till we meet at Jesus’feet,

Till we meet,till we meet

God be with you till we meet again.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有