欧洲合唱比赛的一天
作者：比利•希尔顿(伦敦)

     2013年7月16日，是欧洲合唱比赛日程最为紧凑的忙碌的一天，有比赛、友谊音乐会以及综合音乐会。我花了下午6个小时的时间倾听合唱音乐，这真是一种享受。
    下午三点，冠军赛在Stafaniensaal举行，首场举行了三个类别的比赛：童声合唱、青年同声合唱以及混合青年合唱。每个类别的比赛有两个合唱团参加，每个合唱团的演唱时间为20分钟。虽然观众都举着国旗以及横幅支持本国选手，但他们仍然热情地为每一个参赛合唱团欢呼，现场气氛非常热烈。
    这天表演的的6个合唱团分别来自匈牙利、俄罗斯、挪威、英国以及罗马尼亚。
    他们的舞蹈以及舞台设置让人印象深刻，从中可以看出合唱团以及指挥为此付出了许多精力和汗水。能够观看到合唱团用各自的母语来演唱歌曲，这非常有趣，许多歌曲用英语以及拉丁语演唱，合唱团成员还身着精心制作的民族传统服饰、跳起传统舞蹈。
    在此之后，我前往Landhaushof参加第二场活动。这是一个所有合唱团一起歌唱的机会，广场上站满了人群，并欢迎Bernard Krüger上台，他来自南非并带来了传统的非洲歌曲《Amavolovolo》，这曾是一首战争歌曲，由于这首歌曲旋律欢快、轻松易学，现在多用于婚礼。Krüger提出了一套明确的四部分评分原则。而一些人对此做了探讨，另一些却很高兴能够听到这样美妙的歌声并参与其中。这些表明，音乐能够团结人民，即使我们唱着来自不同文化背景的歌曲，我们也能够非常快地接受。
    我们还欣赏到了两场演出，分别来自比利时的Imago Tijl舞蹈剧团以及来自马其顿的青年男声合唱。
    当晚，本场盛会在名为“青春精神”综合音乐会中圆满落下帷幕。来自英国的Cantamus女声合唱团、来自捷克共和国的Zvonky Praha以及来自克罗地亚的Cantus Ante Omnia合唱团担任本次音乐会的主要表演嘉宾。这场音乐会是为了纪念在1968年组建Cantamus女声合唱团的创始人Pamela Cook，从合唱团创立以来，她便一直担任总监直至上周突然离世。该合唱团为大家献唱了自己国家的曲目，Mikado的歌手与Cantamus女声合唱团的歌手一起，演唱了《玫瑰》、《困难之流上的桥》等歌曲。
    我在期待第二天的活动。