志愿者之歌（1）

享受付出的快乐
第七届世界合唱比赛志愿者   方格/文 

    2012年6月30日，经过了将近17个小时从纽约出发的一夜路途，期间在克里夫兰转车，哥伦布的停留，早上11点，到达辛辛那提灰狗巴士车站，这是我上一段旅程的终点，也是我下一段旅程的起点。
    事情回朔到2010年的夏末，我结束了在云南的背包旅行，刚刚回到家中，父亲说有个消息要告诉我，想必我会特别的兴奋。2010年的夏末，也正好是第六届世界合唱比赛成功地在中国绍兴举办的时段。父亲的一位友人，也正好是此届合唱比赛的工作人员，他说：“方格，你应当来参加这样的一个国际盛会！”
    真是有意思，一段旅程才结束，另一段旅程的预约已经开始。 
    于是，辛辛那提，美国，我的下一个目的地！
   

   我不是合唱团成员，我也没有接受过专业的歌唱训练，我几乎没有与此有关的经验。似乎合唱比赛就与我没有什么链接了？当然不是！我在大学的专业是舞台与戏剧表演; 我热爱旅行，是名狂热的背包客(backpacker); 我曾经当过志愿者(volunteer)。舞台、旅行、志愿者，还需要更多的理由吗？到美国参加世界合唱比赛，以一名志愿者的身份！还需要更多的理由吗？
    虽然先前有不少的旅行经验，但是这次是我第一次出亚洲，第一次踏上美国的土地，一切都是新奇的！出纽瓦克机场的时候，身上没有零钱，信用卡不能用，没有办法买进市区的火车票，在我迷失方向，无所适从时，许多不曾相识的陌生人出现，热心帮我换钱，买票，指路，踏上美国土地的第一脚虽然崎岖，却很温暖！
    在纽约的10日，初来咋到，玩了许多地方，也学习如何在美国问路、坐车、用钱、刷信用卡、与人沟通。学了英语好些年，程度不好不差，最常用最好用最有用的却是中国学校教的英语的第一课”how are you?”和”thank you!”。这些也算为辛辛那提的义工之行热身了！

    去美国辛辛那提参加世界合唱比赛当志愿者，这句话说起来比打个喷嚏都要容易，但是当我开始执行的时候就不如所愿中的手到擒来，单是出发前的准备工作就让我慌乱得如同无头苍蝇，签证、行程、机票，最大的问题是住宿。合唱比赛华语翻译的义工团队——辛辛那提-柳州姐妹城市协会的联系人得知此事后主动帮我联系，最后慷慨的Beth Hoffman女士，也是辛辛那提—柳州姐妹城市协会的领头人，成为了我的homestay。还有从德克萨斯州来的Judy同我一样在世界合唱比赛期间与Beth和她的侄子Joseph一同生活与工作，几天相处下来，已经如同一家人一般。我与国内的父母通话时很骄傲地告诉他们我在美国的辛辛那提也有family!
    直到我到了辛辛那提，才发现从中国直接来做志愿者的人并不是很多，大多数都是当地的华人学生。他们利用学校暑期的假期，牺牲了休息的时间来加入志愿者的行列，每日接待几十个来自中国各个地区的团队。由于中国参赛的团队众多，而能提供华语服务的志愿者很有限，因此许多志愿者都是从早上7点到晚上11点全天无休止地工作，为中国团队提供向导和翻译的工作，而下了班回家后只能睡4到5个小时，然后又要起床，进行第二天的工作，兢兢业业毫无抱怨！每当一些志愿者感到困倦或是受到一些工作上的不解和委屈时，其他的志愿者就会不停地相互鼓励或打闹玩笑来排解压力。就是在这样一同工作一同成长的环境中，我们这些以前大都互相不认识的志愿者们在世界合唱比赛的工作中又组成另一个温馨的大家庭。

    初到美国，当地人的热情常让自己措手不及，一时不知道该说对不起还是谢谢。而几日的志愿者工作后，发现自己可以开始享受这样嘴边常常挂着“EXCUSE ME”“THANK YOU”的生活，也许有时候志愿者在为他人提供帮助的时候，受到帮助的人并不买账，但是作为志愿者，以及作为整个志愿者团队，收获的也许并不是为了得到回报，我们享受的便是付出的快乐。
    千里迢迢跨越几千公里，从中国来美国做志愿者，听起来似乎是不可思议的事情。不可思议，这是这些天来见到我知道我的故事的人的反应。可当我做出这个决定的时候，我已经忽略了“不可思议”，其实我本身并不是天生勇敢无畏，只不过当自己问自己“想不想去？”——“想！”；“不去、不尝试会不会后悔？”——“会！”，那么答案便已经得出，我需要做的只有“闭着眼睛闷头往前冲！”