第八届世界合唱比赛主办城市选定
拉脱维亚首都里加成为幸运儿

    欧洲文化之都拉脱维亚里加，将欢迎来自世界各地的合唱团参加2014年的合唱奥林匹克盛会。继2010年中国及2012年美国成功主办世界最大规模的合唱比赛之后，该项赛事将重回欧洲，并在拉脱维亚的首都举行。2014年7月9日至19日，里加将主办第八届世界合唱比赛。合作协议已于近日正式签署。

    总部设在法兰克福的国际文化交流基金会，曾主办过100多个国际有影响和规模的合唱比赛以及合唱音乐节。2014年拉脱维亚首都里加市将与基金会一起，共同举办第八届世界合唱比赛。2月29日的新闻发布会上举行了正式的签约仪式，宣告里加成为主办城市。文化部长Žaneta Jaunzeme-Grende，经济部长Daniels Pavļuts，里加市议会主席Nils Ušakovs，2014年里加文化促进会总监Diāna Čivle，以及由冈特•铁驰主席领导的国际文化交流基金会代表团出席了签约仪式。面对众多竞争对手，如印尼的巴厘、南非开普敦、澳大利亚墨尔本以及俄罗斯联邦的索契，里加从中脱颖而出获得主办权，并将在2014年成为欧洲的文化中心。

    “拉脱维亚的首都里加是一座魅力无穷的城市！” 冈特•铁驰主席说。“这里开放，极富创新力且美丽迷人，她从浩瀚的艺术海洋中继承了丰富的文化遗产，更重要的是，文化的多元化彰显了它丰富深厚的歌唱传统。自从1873年的首届 ‘歌唱与舞蹈节’开始，具有一百多年历史的合唱音乐节对拉脱维亚的每一个人来说，意义非同凡响。能够将拉脱维亚的合唱传统与世界性合唱比赛相结合，国际文化交流基金会与我对此都感到非常自豪。有90多个拉脱维亚的合唱团曾参加过国际文化交流基金会主办的赛事。现在，世界合唱比赛将来到你们的国家，并将带来全世界的歌声与你们一起欢唱！”

    “拉脱维亚是为数不多的将独特的合唱节传统继承下来的国家。这个传统被国内最好的合唱团指挥以及作曲家传承下来，并被联合国教科文组织列为非物质文化遗产名录。”文化部长Žaneta Jaunzeme-Grende说。“拉脱维亚的人民知道歌唱中蕴藏的巨大力量和价值。因此世界合唱比赛将会非常受欢迎，这不仅将带来积极的动力，还有纯粹的艺术及专业的兴趣。拉脱维亚可能将是世界合唱比赛历史上参赛团队最多的国家，我也将是其中之一！”
    创办于2000年的世界合唱比赛已经成为世界上规模最大的合唱比赛。2000年曾在奥地利林茨举行，2002年在韩国釜山举行，2004年在德国不莱梅举行，2006年在中国厦门举行，2008年在奥地利格拉茨举行，2010年在中国绍兴举行，2012年在美国辛辛那提举行。世界合唱比赛由国际文化交流基金会创办。
    “拉脱维亚是歌唱之国。但这不仅仅是歌唱，这是我们的国家文化及传统，更是我们民族的灵魂。”经济部长DanielsPavļuts 说。“2014年世界合唱比赛对拉脱维亚而言是一次巨大的机会，它将向世界展示我们悠久的歌唱传统及文化。来到拉脱维亚，您的生活将有所改变，因为这里将带给您全新的体验，让您感受到和谐与真我价值。
    2014年世界合唱比赛是一次难忘的经历，这不仅仅是对于所有参赛的合唱团而言，更是对于作为欧洲文化之都的里加以及拉脱维亚的旅游业而言。世界合唱比赛包括业余组别的比赛，成年组及青少年组，比赛类别有福音、爵士、现代、民俗、宗教和流行合唱音乐等20余个组别。2010年绍兴举办的世界合唱比赛吸引了来自83个国家的472个合唱团参赛。
    “拉脱维亚的首都拥有悠久的合唱音乐传统，我们的合唱团已经用他们的精湛的表演向全世界证明了自己的实力。”里加市议会主席Nils Ušakovs说。“在里加，有数千市民自发参加合唱团，因此，合唱音乐在里加是备受喜爱的。我们非常高兴能够主办2014年世界合唱比赛，我确信，我们会尽最大的努力让歌唱者和听众都能宾至如归，在里加获得一段难忘的回忆。”

    本次比赛将呈现出极富特色的开、闭幕式以及参赛合唱团在里加市内的巡游。这场堪称合唱界的奥运会的世界合唱比赛中，每个比赛组别都将角逐出金、银、铜奖。同时，公众将在各比赛场馆欣赏到免费的演出。关于场馆的详细信息将稍后公布。
    “里加相信，合唱音乐是最能够激发人们塑造个性、提升创造力的途径之一。”2014年里加文化促进会总监Diāna Čivle说。“创造性确实是里加被称为2014年欧洲文化之都的原因之一。国际文化交流基金会帮助全世界的人们能够更好地欣赏合唱音乐，这有助于在奥林匹克精神的倡导之下发展文化的多元性。世界合唱比赛提高了人类的价值，加深了相互的紧密联系。里加以及我们的团队都已经做好工作的准备。”
    通过签约新闻发布会，31名各国使节到会，并以极大兴趣了解本次盛会，关于世界合唱比赛的视频精彩瞬间也赢得了观众的一致赞誉。国际文化交流基金会及里加欢迎各国合唱团前来参加2014年7月9日至19日举行的第八届世界合唱比赛。

关于2014年里加文化促进会：
    2014年里加文化促进会是由里加市政府设立，旨在推进本次文化盛会的发展及运行。促进会致力于协调筹备各方，组织会议交流，组织本地区居民参与活动，制定志愿者活动计划，促进社会与个人的共同合作。里加被称为2014年欧洲文化之都。

关于欧洲文化之都：
     每年都会有城市被评选为欧洲文化之都，例如2011年当选的塔林和图尔库，评选的标准在于丰富的欧洲文化多元性。从1985年开始，这个倡议已经成为欧洲最富盛名的文化活动之一。迄今为止，有超过40个城市被评为欧洲文化之都，从斯德哥尔摩到热那亚，雅典到格拉斯哥，从克拉科夫到波尔图。一个城市当选的依据不仅仅在于它现在是什么样子，更重要的取决于它打算怎么做。当然，每年一度的评选也有一些特殊的标准。2014年里加的合作伙伴是瑞典的Umeå，它们将共同组织2014年的文化活动。在拉脱维亚，里加的官方合作伙伴是斯伽尔达，里加也期待同国内的更多城市进行合作。欧盟委员会是唯一有权认证欧洲文化之都的机构。

关于国际文化交流基金会：
    国际文化交流基金会是全球性的合唱比赛的组织者。从20年前成立以来，该组织已经成功举行超过115场世界性合唱比赛或音乐节，总共来自100个国家的5800多个合唱团，26万歌手参加。世界合唱比赛曾被誉为“合唱奥林匹克”，每两年在不同的大洲举行一次。继中国绍兴举行的第六届世界合唱比赛以后，2012年世界合唱比赛将在美国辛辛那提举行，本次盛会将由宝洁集团担任官方首席赞助商。
    多年来，许多城市例如布达佩斯、罗马及维也纳也曾多次举行国际文化交流基金会的各项活动。