加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

网络流行词,写公文当慎用

(2014-03-26 18:31:06)
标签:

文字

年轻人

对象

公文

网络词汇

分类: 时评

2014年03月27日人民法院报
钱夙伟
网络流行词,写公文当慎用陶小莫/图

    今后,“MM”“酱紫”“坑爹啊”“我勒个去”等网络流行语言将与国家机关公文、教科书“绝缘”。昨天,记者从省教育厅获悉,《河南省实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》将从4月1日起实施。

   《办法》规定,使用普通话和规范汉字应当符合国家颁布的规范和标准,国家机关公文、教科书不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络词汇。在几乎每天都有网络词汇涌现的背景下,这样一种慎重的态度,显然更有着现实的针对性和积极意义。

    这并非是对网络词汇的一概否定。网络词汇往往言简意赅,有时甚至只是诸如笑脸、哭脸这样的网络符号,就可表达出很多的意思,而且清新活泼,有着时尚的气息,营造了一种幽默诙谐、生动传神的氛围,也因此,尤其深受年轻人的喜爱。其优势不言而喻。

    但是,语言是人类最重要的交际工具,当然建立在让人明白的基础之上。而网络词汇,现在的使用场合和对象毕竟还有限,不少网络文字对不熟悉网络的人来说,有可能完全不明白是什么意思。这当然,尤其于公文,是不适合使用的。

    而有些网络词汇比如“坑爹啊”、“我勒个去”还有粗俗甚至低俗之嫌。语言作为表达意思、交流感情的工具,也有着在使用的过程中引人向上向美的内涵。网络词汇的使用,要考量引导规范和社会责任,保持语言的纯洁、高雅,否则,在使用中会产生不良的社会效果。而这其实也是公文和教科书语言要求的应有之义。

    国家机关公文和教科书有着规范使用语言文字的示范责任,因此,对于尚未经过历史和时间的积淀并由大众约定俗成的网络词汇,在其被采用为正规语言之前,公文和教科书应该与其保持相应的距离。实际上,比如“神马”、“有木有”,其实是对正规语言的恶意颠覆,也正因此成了不少网民“另类个性”的标榜,如给予这些网络词汇“正统”的地位,难免影响语言文字的学习、传统文化的传承和发展。

    语言是活的、变化的,充满活力的网络文字最终是否能进入公文、教科书,是由其自身的生命力所决定的。而现在绝大多数的网络词汇于网络上也只是各领风骚三五天而已,又遑论进入公文和教科书?
 
写公文别“坑爹”

2014年3月26日沈阳日报   
钱夙伟/文

  有一事儿:今后,“MM”“酱紫”“坑爹啊”“我勒个去”等网络流行语言将与国家机关公文、教科书“绝缘”。昨天,记者从省教育厅获悉,《河南省实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》将从4月1日起实施。

  有一说儿:网络词汇往往“言简意赅”,有时甚至只是诸如笑脸这样的网络符号,就可表达出更多的意涵,而且清新活泼,有着时尚的气息,营造了一种幽默诙谐生动传神的氛围,也因此,尤其深受年轻人的喜爱。但是,语言是人类最重要的交际工具,这当然建立在让人明白的基础之上,而网络词汇,现在使用场合和对象毕竟还有限,一旦网络词汇脱离了语境,就可能丧失相应功能。

  不可否认,语言是活的、变化的,充满活力的网络文字,最终是否能进入公文、教科书,是由其自身“生命力”所决定的。实际上,现在绝大多数网络词汇,于网络上,也只是各领风骚三五天而已,又遑论进入公文和教科书?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有