加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《奥修语录》131-140(于伽编译)

(2019-02-24 12:38:57)
标签:

杂谈

131、smoking is some kind of substitute. It is the mother’s breast. 吸烟是一种替代品。根源是母亲的乳房。——《奥修语录》(于伽编译)

132、Humanity has forgotten a few very basic things; for example, touching and its tremendous importance in your life. 人类已经遗忘了一些非常基本的事情。比如说,在你生命中的触碰及其非凡的重要性。——《奥修语录》(于伽编译)

133、So don’t judge anything; rather, change your approach from judgment to observation. Howsoever stupid a thing it may be, just observe it without any prejudice. Not with the idea that it is stupid – then you cannot observe. 所以不要评判任何事情。相反,改变你的方式,从评判来到观察。无论一件事多蠢,不带任何偏见的观察它。不要有“它很蠢”的想法——否则你无法观察。——《奥修语录》(于伽编译)

134、Without any judgment and without any prejudice, simply observe it. Go deeper into it, find reasons why it is there. You will find one day the rock bottom, and the whole thing will disappear. 不带任何评判,不带任何偏见,只是观察它。更深入它,找出它为何存在的原因。有一天你会发现根源,于是整件事会消失。——《奥修语录》(于伽编译)

135、Awareness is magic. It can make things disappear – you just have to be very persistent in not judging but just being aware. 觉知犹如魔法。它能让事情消失——你得非常坚持不评判,只是保持觉知。——《奥修语录》(于伽编译)

136、When anything that you are doing makes you feel that something is wrong, don’t be too hasty to call it wrong; there must be a long chain of causes. You have to watch the whole thing. And until you reach to the basic root, it is going to remain. 当你在做的任何事情让你觉得有些东西出了错,别太草率的说它错了,背后一定有一长串原因。你必须观照整件事。除非你来到根本原因,否则它会继续。——《奥修语录》(于伽编译)

137、Just watch, and watch to the very root cause. And you will be surprised that what was looking like stupidity has changed into something intelligent, something beautiful. The whole life can be an organic whole of beauty. 观照,直到你观照到根本原因。你就会惊讶的发现,任何看似愚蠢的东西都变成了一些聪明的东西,一些美妙的东西。整个生命都能是一个美的有机整体。——《奥修语录》(于伽编译)

138、The master’s function is not to save you: his function is to show you the path. You have to save yourself. 师父的作用不是拯救你:他的作用是为你指路。你必须拯救自己。——《奥修语录》(于伽编译)

139、Except for you there is no one who can become your savior. 除了你,没人能成为你的救世主。——《奥修语录》(于伽编译)

140、The moment you think somebody else can save you, you are becoming dependent on somebody else. And dependence is not the right way to reach to the high peaks of consciousness, independence – total independence – freedom. 一旦你认为别人能拯救你,你就变得依赖别人了。依赖不是通往意识的高峰的正确之路,独立——完全的独立——自由。——《奥修语录》(于伽编译)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有