Week 9 Day 6 (总第54/288天）

《梵英双语零基础》（于伽老师主讲）

A little effort every day, you will make a big difference.每天努力一点点，你会有很大的不同。

一、复习

1、元音9: /əu/

2、例词：goal、soul

3、例句

艾揚格箴言867: There is a culmination in self-realization. The end goal is the sight of the soul.自我实现有一个顶峰。最终的目标是照见灵魂。——《艾揚格箴言》第九輯（于伽編譯）

艾揚格箴言665: Yoga is an ancient art based on an extremely subtle science, that of the body, mind, and soul.瑜伽是一门以极其微妙的身、心、灵科学为基础的古老艺术，——《艾揚格箴言》第七輯（于伽編譯）

二、今日英语

1、例词：only

英: [ˈəʊnli]

美: [ˈoʊnli]

adj.唯一的; 仅有的; 最好的，最适当的; adv.只，仅仅; 结果却，不料;

2、例句

艾揚格箴言868: Anything done spasmodically has only a spasmodic effect.凡事偶尔为之，效果也只是偶尔出现。——《艾揚格箴言》第九輯（于伽編譯）

3、歌曲欣赏：Only you

Only You (And You Alone)，常简称为Only You，是著名黑人乐队派特斯于1955年唱红的一首经典流行歌曲。该曲的作者是巴克·兰姆和安迪·兰德。 　　

派特斯首次演唱该曲并不成功，但是在1955年7月3日再次推出此曲后，获得了极大的成功。该曲在全美R&B榜单中连续7个星期位居榜首。包括约翰·列侬和林格·斯塔在内的多位歌手曾经翻唱过此曲。该曲也出现在许多好莱坞电影中，作为背景音乐；也有一些广告、网络背景音乐喜欢用该首歌。网络Bobby Soul 　　

Only you and you alone

作词：Buck Ram 作曲：Ande Rand

歌词 译文 Only you can make this world seem rightOnly you can make the darkness brightOnly you and you alone can thrill me like you do And fill my heart with love for only youOnly you can make this change in me For it's true, you are my destiny When you hold my hand I understand the magic that you do You're my dream come true, my one and only you 只有你能让我的世界正常运转 只有你能让黑暗变成光明 只有你能让我充满愉悦的激情 全心全意只爱你 只有你能让我改变 千真万确，你就是我的归宿 当你牵着我的手 我完全明瞭你所施的魔法 你让我梦想成真，我的梦想只有你

三、作业

1、读写20遍元音9: /əu/

2、读写10遍例词：goal、soul、only

3、例句

艾揚格箴言867: There is a culmination in self-realization. The end goal is the sight of the soul.自我实现有一个顶峰。最终的目标是照见灵魂。——《艾揚格箴言》第九輯（于伽編譯）

艾揚格箴言665: Yoga is an ancient art based on an extremely subtle science, that of the body, mind, and soul.瑜伽是一门以极其微妙的身、心、灵科学为基础的古老艺术，——《艾揚格箴言》第七輯（于伽編譯）

艾揚格箴言868: Anything done spasmodically has only a spasmodic effect.凡事偶尔为之，效果也只是偶尔出现。——《艾揚格箴言》第九輯（于伽編譯）