标签:
杂谈 |
艾揚格箴言659: Yoga is the union of the individual self with the universal self. 瑜伽是个体自我与宇宙自我的结合。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言660: The aim of yoga is to calm the chaos of conflicting impulses. 瑜伽的目的是平息矛盾冲动引发的混乱。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言661: The seasoned, mature mind transcends frontiers to reach beyond mundane observation. 经验丰富的、成熟的心灵超越局限,超越世俗的观察。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言662: The persistent practice of yoga allows you to conquer the lower levels of the mind and reach the peaks of self-realization.通过坚持不懈的瑜伽练习让你克服低水平的心境,达到自我实现之巅峰。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言663: Yoga is the alchemy that generates this equilibrium.瑜伽是达到平衡的炼金术。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言664: Asanas, one of yoga's most significant "tool", help the sincere student develop physically and spiritually.体式是瑜伽中最重要的“工具”之一,帮助真诚的学生发展身心。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言665: Yoga is an ancient art based on an extremely subtle science, that of the body, mind, and soul.瑜伽是一门以极其微妙的身、心、灵科学为基础的古老艺术,——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言666: The prolonged practice of yoga will, in time, lead the student to a sense of peace and a feeling of being at once with his or her environment.持续长久瑜伽练习最终会引导学生心平气和,天人合一的感觉。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言667: Yoga is a discipline and the yogic texts aptly begin with the emphasis on discipline or anusasanam: " Without discipline, nothing can be achieved.瑜伽是一种戒律,瑜伽经文开篇就恰如其分地强调了戒律:“没有戒律,无法成功。”——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)
艾揚格箴言668: The body is your temple. Keep it pure and clean for the soul to reside in. 身体是庙宇。保持身体的纯静,因为灵魂居住其中。——《艾揚格箴言》第七輯(于伽編譯)