艾揚格箴言433: When should an asana be soft and when should it be rigid? In motion the whole muscle should be the petals of the flower, open and soft.體式什麼時候柔軟什麼時候剛硬？在運動中整個肌肉應該像花瓣，開放和柔軟。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言434: One who follows the path of Yoga is a yogi or yogin.追隨瑜伽之路的人稱為瑜伽行者或瑜伽士。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言435: The system of yoga is so called because it teaches the means by which the jīvātmā can be united to, or be in communion with the Paramātmā, and so secure liberation (moksa).瑜伽系統之所以這樣稱呼是因為它教授通過個體靈魂與至尊超靈連接與交融的方法，從而獲得自由(解脫)。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言436: In the sixth chapter of the Bhagavad Gītā which is the most important authority on Yoga philosophy, Sri Krishna explains to Arjuna the meaning of Yoga as a deliverance from contact with pain and sorrow.在瑜伽哲學的最重要權威著作《博伽梵歌》第六章中，施瑞•奎師那向阿朱那解釋瑜伽的意思是從痛苦和悲傷中解脫出來。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言437: The Bhagavad Gītā also gives other expansions of the term yoga and lays stress upon Karma Yoga(Yoga by action)《博伽梵歌》也給瑜伽一詞其他的闡述，著重提到業瑜伽（行動瑜伽）。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言438: Yoga has also been described as wisdom in work or skillful living amongst activities, harmony and moderation.瑜伽也被描述为工作中的智慧或者生活行动中的高明，和谐和中庸。

——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言439: Yoga is the method by which the restless mind is calmed and the energy directed into constructive channels.瑜伽是使焦躁不安的思緒平靜、使能量導向積極有益的渠道。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言440: Crooked body, crooked mind.彎曲的身體，柔軟的內心。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言441: The right means are just as important as the end in view. Patañjali enumerates these means as the eight limbs or stages of Yoga for the quest of the soul.鑒於正確的方法和結果同樣重要。帕坦伽利列舉了這些方法如八個分支或者探尋靈魂的瑜伽的八個階段。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言442: Yama and Niyama control the yogi's passions and emotions and keep him in harmony with his fellow man.持戒和尊行控制瑜伽行者的感情和情緒，保持他與同伴和諧共處。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）