加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《瑜伽经》(1.1-1.10)

(2014-07-19 18:41:42)
标签:

瑜伽365天

分类: 瑜伽经典:瑜伽经心解

《瑜伽经》(1.1-1.10)

                《 瑜   伽   经 》
                                  (于伽梵文譯本)
 
1.1:atha yogānuśāsanam.現在(atha)開始瑜伽(yoga)的講解(anuśāsanam)。
1.2:瑜伽(yogaś)是对心靈(citta)變化(vrtti)的控制(nirodhah),
1.3:這樣(tadā),真實的自我(drastuh)在純潔的本性(svarūpe)里安住(vasthānam),
1.4:否則(itarayra)心靈變化(vrtti)的假象(sārūpyam)就被接受。
1.5:心靈變化(vrttayah)有五種(panchatayyah),引起痛苦(klishta)和非痛苦的(akloshtah)。
1.6:正見(pramana)、偏見(viparayaya)、錯覺(vikalpa)、睡眠(nidra)和记忆(smritayah)。
1.7:直接的知覺(pratyaksha)、推論(anumana)和經典(agama)構成正見的來源(pramanani)。
1.8:偏見(viparayayah)是錯誤的知識(mithyajnanam),是基於(pratishtam)未真實的形象(atadrupa)。
1.9:錯覺(vikalpah)是僅評言辭(sabdajnana)就升起(anupati)真實的(vastu)感覺,儘管它們並非真實存在(sunyo)。
1.10:睡眠(nidra)時對所認識的事務(pratyaya)無知覺(abhava)導致(alambana)心靈變化(vrittir)。
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有