广东现代舞团的舞者们刚于上周末（5月2、3、4日）演出完何其沃编排的《盐焗鹤》后，本周便一头栽进刘琦的两部作品《回声》和《芥子》里去。排练如此紧张，是因为舞团在5月底便要带着这两部作品到欧洲的斯洛伐克和德国演出，出发前还要先在舞团的剧场里预演两场，时间是5月24、25日，以致实际排练的时间只有短短十三天，难怪编导刘琦最近几天有点紧张。

    两部作品中，中国的观众比较熟悉的，是在2009年创作的《回声》，先后在“广东现代舞周”及“北京舞蹈双周”中亮相，更被带到香港、美国和以色列等地演出，已经属于舞团的经典作品之一。《芥子》首演于今年年初的加拿大温哥华国际舞蹈节，却从来没有在国内演出过，这次因为欧洲之行而重新排演，便有机会先在乡亲父老面前上演一把了。

    《芥子》是从去年“广东现代舞周”开幕式首演的作品《微视界》中发展出来的一部作品，有部分舞蹈和音乐都直接从《微视界》中抽调出来，跟全新的段落融合，演变出一副全新面貌。因此，眼睛锐利的观众可能对舞蹈的部分场景会有点熟悉感。

    其实，这部《芥子》是我要求刘琦基础于《微视界》而创造出来的作品。不是说原来的《微视界》不够好，只是原作的布景过于庞大，不利于巡演，而新编的《芥子》，动作上维持了《微视界》中许多精彩设计，却精简了场景布置，使整支舞蹈的气氛更加紧凑，也更便于带到世界各地进行演出。

    本来《微视界》的介绍词中就说：‘芥子纳须弥——从纯粹精微的动作中，透视大千世界的人和事’，而经过精炼和加工的新作，就干脆取名《芥子》，舞台上的舞蹈就是一粒芥菜种子，能否看见须弥世界，便要靠观众的想象力了！