加载中…
地名文化——地名对联之精品
(2007-07-23 14:42:07)
标签：
07-7-23七版-3 |
地名文化——
地名对联之精品
谭汝为
谭汝为
地名本来只是一个代号，但人们为了提高表达效果，在写作中往往利用地名上的意思去借题发挥，巧妙地驱遣文字，造成独特的情趣。用地名写对联便属其中之一。譬如，《京东八县》联云：
密云不雨旱三河，虽玉田亦难丰润
怀柔有道皆遵化， 知顺义便是良乡
此联把北京附近的八个县名（密云、三河、玉田、丰润、怀柔、遵化、顺义、良乡）安排进对联，自然别致、新颖奇异。
再如抗日战争胜利后，成都市一位民主人士撰得一联：
中国捷克日本
南京重庆成都
上联由三个国名联缀而成，“捷克”作 “战胜”解；下联由三个城市连接而成，“重庆”即“重新庆祝”意，“成都”即“成为首都”。这副对联表达了人民群众对抗战胜利的喜悦，语意双关。
还有一种手法是把一个地名拆开作词组用，如相传唐伯虎所撰一联：
无锡锡山山无锡
平湖湖水水平湖
上联“无锡”在首尾各出现一次，前一个是地名，后一个意为“没有锡”，是动宾词组。下联“平湖”亦出现两次，后一个意为“与湖平”，亦属动宾词组。
地名与人名巧妙相映的，如北京四川会馆的楹联：
此地可停骖，剪烛西窗，偶话故乡风景：剑阁雄、峨眉秀、巴山曲、锦水清涟，不尽名山大川，都来眼底
入京思献策，扬鞭北道，难忘先哲典型：相如赋、太白诗、东坡文、升庵科第，引见佳人才子，又到长安
上联引四川风光，下联赞巴蜀人才，中间又插入李商隐巴山夜雨诗、杨慎宦海沉浮的典故，两联间由“入京”衔接，以“又到长安”结尾，切合“会馆”性质。
清人邓石如题于碧山书屋的一联更为脍炙人口：
沧海日，赤城霞，峨眉雪，巫峡云，洞庭月，彭蠡烟，潇湘雨，武夷峰，庐山瀑布：合宇宙奇观，绘吾斋壁
少陵诗，摩诘画，左传文，马迁史，薛涛笺，右军贴，南华经，相如赋，屈子离骚：收古今绝艺，置我山窗
上联铺陈九个地名及盛景风物来述说“宇宙奇观”，下联排比九位人名及文苑英华来凑足“古今绝艺”，形成连珠列锦句式，语势飞流注涧，意象纷至沓来，令人击节赞赏。
http://blog.sina.com.cn/u/4b6668a1010007qx
密云不雨旱三河，虽玉田亦难丰润
怀柔有道皆遵化， 知顺义便是良乡
此联把北京附近的八个县名（密云、三河、玉田、丰润、怀柔、遵化、顺义、良乡）安排进对联，自然别致、新颖奇异。
再如抗日战争胜利后，成都市一位民主人士撰得一联：
中国捷克日本
南京重庆成都
上联由三个国名联缀而成，“捷克”作 “战胜”解；下联由三个城市连接而成，“重庆”即“重新庆祝”意，“成都”即“成为首都”。这副对联表达了人民群众对抗战胜利的喜悦，语意双关。
还有一种手法是把一个地名拆开作词组用，如相传唐伯虎所撰一联：
无锡锡山山无锡
平湖湖水水平湖
上联“无锡”在首尾各出现一次，前一个是地名，后一个意为“没有锡”，是动宾词组。下联“平湖”亦出现两次，后一个意为“与湖平”，亦属动宾词组。
地名与人名巧妙相映的，如北京四川会馆的楹联：
此地可停骖，剪烛西窗，偶话故乡风景：剑阁雄、峨眉秀、巴山曲、锦水清涟，不尽名山大川，都来眼底
入京思献策，扬鞭北道，难忘先哲典型：相如赋、太白诗、东坡文、升庵科第，引见佳人才子，又到长安
上联引四川风光，下联赞巴蜀人才，中间又插入李商隐巴山夜雨诗、杨慎宦海沉浮的典故，两联间由“入京”衔接，以“又到长安”结尾，切合“会馆”性质。
清人邓石如题于碧山书屋的一联更为脍炙人口：
沧海日，赤城霞，峨眉雪，巫峡云，洞庭月，彭蠡烟，潇湘雨，武夷峰，庐山瀑布：合宇宙奇观，绘吾斋壁
少陵诗，摩诘画，左传文，马迁史，薛涛笺，右军贴，南华经，相如赋，屈子离骚：收古今绝艺，置我山窗
上联铺陈九个地名及盛景风物来述说“宇宙奇观”，下联排比九位人名及文苑英华来凑足“古今绝艺”，形成连珠列锦句式，语势飞流注涧，意象纷至沓来，令人击节赞赏。
喜欢
0
赠金笔