坐在咖啡馆里品尝咖啡，是伦敦人最重要的生活组成部分之一。甚至不在周末，伦敦的老百姓宁可不工作不睡觉也要在咖啡馆美美的品上几杯。这象是人的本能，好似中国人喜欢斗地主和打麻将一样。生活的引擎总会在咖啡馆里放慢速度，像汽车的马达从二档降到了一档，甚至停车。伴随这一杯比一杯苦的咖啡的是那短暂平静的美好生活。

   喝咖啡在英国既是文化又是时尚。咖啡对于伦敦人的意义就像是茶对于我们中国老百姓，甚至有更深的意义。在咖啡馆或咖啡露台里的每个人谈论着文学、戏剧、音乐、首相布莱尔以及生活的种种压力。一些高档次的咖啡馆里会提供各种各样的美食。要做的就是喝你的咖啡，放松休息。

    伦敦大多数咖啡馆都会有两个部分组成：室内区和室外区。每个人都可以选择在哪里品咖啡。坐在外面的人大多衣着得体，彬彬有礼。这些室外咖啡区成为他们品尝咖啡，沐浴阳光以及享受生活的伊甸园。咖啡馆的椅子一字排开，面对着室外，更面对着街上每个人生活的舞台。白脸黑脸粉墨登场：大家快看过来，我正在拼命讨生活，这人正琢磨着今天怎么拍老板的马屁呢。

    那天艳阳高照，老哥和我在星巴克买了两高杯卡布奇诺咖啡，坐在室外区晒太阳。看着街上过往的每个人。大多数人听着iPOD，懒洋洋的走着。一个个穿着大几号的裤子，大的可以看得到他们穿的是CALVIN KLEIN的内裤。为了防止裤子滑下屁股，他们干脆一手拎着裤子，一手操作iPOD mp3。我问哥哥英国人怎么这么穿衣服。他说他来英国这么多年也没闹明白这么另类的穿法是为什么，但是他知道英国人做事磨磨蹭蹭是因为他们不管做什么都先要注意裤子不能滑下来，避免不该露的地方全露了。这样一来，过不了多久就累得什么都不想做了。

    一个衣着光鲜的商人坐在我身边，身边没看到笔记本电脑。我好奇地问哥哥，这些视时间为生命的人干吗不带台电脑用这里的无线局域网边喝咖啡边上网下载商业信息。在国内的特大城市里，很多咖啡馆，快餐店都是上无线局域网的好去处。我哥说英国人喜欢用黑莓手机（这款手机国内很少卖，主要用于商业目的），利用3G技术从手机上下载重要消息，比无线局域网好多了。不管是股票价格飙升，还是合作伙伴自杀，都可以第一时间收到消息。就只管喝他们的浓缩咖啡行了，别的不用操心。

   这就是英国的咖啡时光。一方面英国人原始到非要腾出一只手来提裤子，搞得啥也不能做；另一方面他们用他们的先进科技做到没啥可操心的。链接这原始和先进的居然是这杯杯浓郁美味的咖啡。

本文英文翻译稿见后页：

This composition’s translation is coming soon. Please click next page.