葡国球员在中国

    乌戈是个足球运动员。在经纪人的运作下，他在中国找到了一份工作。于是，他带着冒险的心态来到了欧亚大陆的另一端。（花注：很多外国人不了解中国，别说外国人了，1989年我公派去香港，在公安局培训时处长告诉我们，“香港很乱，出门要两个人一起”。而香港的女房东问我，“你们大陆是不是很乱，解放军和警察经常在大街上歪带着帽子踢老百姓的屁股？”）

    乌戈在北京一下飞机就吓得立刻给经纪人打了一个电话，电话那头，身高190cm的大汉乌戈怯怯的：“天哪，我从来没有见过那么多人！怎么办哪？”（前几年，一个德国前国脚来到上海，自豪的上海人带着德国人兜了一圈大都市街景，自信的问：“上海怎么样？”谁知德国人回答说：“天啊！这么多人，这么多水泥高房子，让人怎么生活啊？”大汉一般都有怯怯的时候，比如说老花遇到漂亮的美女时，不敢正视的同人说话）

    在青岛中能队鏖战了一整个赛季，从最初的中国恐惧到现在小小中国通，而他回来之后和他再聚，高谈阔论的讲述了他在中国工作生活的点点滴滴，让人捧腹。

    1、虐待女孩

    乌戈问翻译的第一个生活问题是，是不是中国父母都不喜欢女孩子，为什么一个个女生都瘦的就像骨头上面搭层皮？乌戈原来在葡萄牙的时候就觉得中国人身材比较瘦小，但是还不至于让人看到就心疼，但是在中国遇见如此众多的女孩都瘦的就像稻草，实在让人生疑，难道中国人都虐待女孩，父母不喜欢女孩，老公不让老婆吃饱！翻译说，那是文化不同，中国现在流行越瘦越美，乌戈紧皱眉头，不解的问，美在哪里？（是啊！老花有时候也疑惑，我没觉得杨丽萍特别惊艳。但很多股友说老花博客上的美女不够漂亮，不苗条）

    2、沙滩怪事

    青岛是个海滨城市，美丽的沙滩，湛蓝的大海世界出名。乌戈作为一个葡萄牙人当然不会错过如此赏心悦目的海滩。乌戈一到海滩就发出了巨大的不解。为什么中国的沙滩上无论是女孩还是大妈都穿着如同葡萄牙四、五十年代才能看见的连体泳衣？十分奇怪。而大街上一些风一吹就立刻要飞走的小女孩们穿着的短裤就刚刚长过内裤。你说是因为保守吧，不觉得，但是要是说开化吧，也真没有看出来，实在不能理解。（中国人的思维跟西方人就是不一样的，简单的事情想法比较复杂）

    另一次，乌戈偕同队友，来自塞内加尔的黑人队友同去海滩。没走几步就有一对青年男女冲到乌戈两人面前，拿着相机咔嚓一张。乌戈以为是青岛当地的球迷认出了他们，于是很平易近人的用英语说，我们可以合照，手拿照相机的青年高兴坏了，用青岛英语说，好啊好啊，还没见过这么黑的人，照一下挺有意思！于是把相机递给乌戈，拉着女朋友站到小黑旁边，一边一个和他比牙白！

    3、不下雨干啥打伞

    青岛的夏天天气很好，虽然很热但是总是晴空怡人。乌戈特别喜欢到处走走晒晒太阳，把自己弄得古铜一点，更有阳刚之气。然而一点事情让乌戈十分不解，街上的女生们一个个高举着雨伞，带着太阳帽，甚至恨不得就干脆躲起来不见天日。这就奇怪了，刚开始的乌戈问队友，是不是青岛随时都可能来雷阵雨，所以大家有备无患。然而得到的答案却让巴不得晒化在阳光下的葡萄牙人百思不得其解，居然是为了美白和预防皮肤癌！

    4、公交惊魂记

    乌戈住在俱乐部给分配的住宅内，位于郊外，所以每次要进城就意味着要跋涉一番。一开始乌戈觉得中国的公交效率很高，一会儿就一辆也很是方便，于是乘坐了一次。但是当进城的公车开进站的那一刹那，乌戈就知道错了。不知道从哪个方向突然冒出众多的人，蜂拥的冲向公车大门，身材魁梧的乌戈竟然没有占到半点便宜，完全不能自控，最后是被人潮用上巴士的。在车上，乌戈说我就洗了个澡，从头到脚都被汗水湿透了，甚至脚不用挨地都不会摔倒。最后醒悟了，没有金刚钻就不揽瓷器活儿，以后还是乖乖的打的吧！（在我的印象中，上海人挤公共汽车的水平比青岛人更厉害，几年前在北京挤过一次300路，领教过北京坐公共汽车的姑娘的厉害）

    5、的士司机真逗

    自从乌戈走上打的路线以后，遇到过形形色色 杰出出租车司机。最让乌戈震惊的是中国这么多人居然能遇上这么多次同一个司机。

    该司机乌戈是怎样认识的呢？

    刚来中国的时候，有人告诉他中国烤鸭好吃。乌戈上了出租车，用双手比划成鸭子的样子，司机说：“ok”。一会儿，司机把出租车开到了飞机场。

    6、绝对不要给我车

    中国人开车绝对是要了命了，乌戈的原话。乌戈说在中国开车要长八只眼睛，四个面随时都要担待的到。还没有去中国以前还想自己弄个车开开的乌戈一看到中国的狂野路况，有点像橄榄球车赛，很坚定的表决，绝对不要给我车！很容易受伤的！（有同感，北京的开车水平比其他地方要求更高）

    目前，乌戈正在河南建业队试训，我们祝他好运！