2007年05月购书单

一、本月我未购新书，而是远搜近探，淘得旧书27种31册，品相大多不错。有的外国文学名著被我睇中，只为增加一种养眼的译本，以供把玩。另有好友赠书9种14册。书单开列于下：

01、《法国沙龙的女人》，[美]梅森著，郭小言译，中国社会科学出版社，2003年；

02、《杰克·伦敦传》，[美]欧文·斯通著，褚律元译，北京十月文艺出版社，1999年；

03、《德莱塞短篇小说集》，余杰译，湖南人民出版社，1982年；

04、《荆棘鸟》，[澳]考琳·麦卡洛著，曾胡译，译林出版社，2000年；

05、《姐妹俩》，[英]奥斯汀著，孙致礼译，浙江文艺出版社，1984年；

06、《傲慢与偏见》，[英]奥斯汀著，王科一译，上海译文出版社，1980年；

07、《海狼》，[美]杰克·伦敦著，裘柱常译，上海译文出版社，1990年；

08、《傅雷译莫洛阿名作集》，河南人民出版社，1998年；

09、《杰克·伦敦中短篇小说选》，赵军等译，山东文艺出版社，1999年；

10、《墓畔回忆录》（三册），[法]夏多布里昂著，程依荣等译，东方出版社，2005年；（此前，我已有郭宏安的选译本，三联书店，1997年）

11、《包法利夫人》（网格本），[法]福楼拜著，李健吾译，人民文学出版社，1986年；

12、《旋涡》，[哥]里维拉著，吴岩译，上海译文出版社，1981年；

13、《心》，[日]夏目漱石著，周炎辉译，漓江出版社，1983年；

14、《白鲸》（网格本），[美]赫尔曼·麦克维尔著，曹庸译，上海译文出版社，1982年；

15、《红与黑》，[法]司汤达著，罗玉君译，上海译文出版社，1979年；（此前，我已有郝运译的网格本，上海译文出版社，1987年；还有闻家驷的译本，人民文学出版社，1990年）

16、《茶花女》，[法]小仲马著，胡小跃等译，漓江出版社，1993年；（此前，我已有王振孙的译本，外国文学出版社，1982年）

17、《阿马罗神父的罪恶》（网格本），[葡]克罗兹著，翟象俊/叶扬译，上海译文出版社，1984年；

18、《双城记》，[英]狄更斯著，罗稷南译，上海译文出版社，1983年；

19、《九三年》，[法]雨果著，郑永慧译，人民文学出版社，1978年；

20、《布登勃洛克一家》（上、下），[德]托马斯·曼著，傅惟慈译，人民文学出版社，1982年；

21、《侏儒》，[瑞典]巴·拉格维斯著，周佐良译，上海译文出版社，1982年；

22、《李贺诗歌集注》，[清]王琦等注，上海人民出版社，1977年；

23、《容斋随笔》，[宋]洪迈著，夏祖尧/周洪武校点，岳麓书社，1994年；

24、《绿野仙踪》（上、下），[清]李百川著，李国庆点校，中华书局，2001年；

25、《江湖丛谈》，连阔如著，当代中国出版社，2005年；

26、《朱元璋传》，吴晗著，百花文艺出版社，2001年；

27、《林徽因传》，林杉著，九洲图书出版社，1998年；

二、远人赠送旧书四种：

01、《战争与和平》（四册），[俄]列夫·托尔斯泰著，董秋斯译，人民文学出版社，1986年；（此前，我已有高植的译本，人民文学出版社，1981年）

02、《匹克威克外传》（上、下），[英]狄更斯著，蒋天佐译，上海译文出版社，1979年；

03、《啊，荒野》，[奥]艾尔芙丽德·耶利内克著，莫光华译，长江文艺出版社，2005年；

04、《稼轩词编年笺注》，[宋]辛弃疾著，邓广铭笺注，上海古籍出版社，1978年；

三、匡瓢赠送旧书一种：

01、《月亮姑娘之歌》，[挪]阿·米克勒著，裴显亚译，漓江出版社，1996年；

四、国梁赠书四种，线装，全彩印，装帧十分精美：

01、《我们的春节》，彭国梁/杨里昂主编，岳麓书社，2005年；

02、《我们的元宵》，彭国梁/杨里昂主编，岳麓书社，2005年；

03、《我们的端午》，彭国梁/杨里昂主编，岳麓书社，2005年；

04、《我们的中秋》，彭国梁/杨里昂主编，岳麓书社，2005年；

五、尚有赠书多种，皆为新著，未作统计。