法拉盛是一个令人恍惚的存在

蒋林

在法拉盛，想到王安忆小说《一把刀，千个字》。因为纽约的这个区，华人为主、中文满街、沉淀的多是故国故事。

春节、舞狮、广场舞……这些符号都是可以想象的，作为一种元素，它们在法拉盛的基因里已经无法剥离。它们与大教堂、街头邮箱、黄皮出租车、警局和消防站以及政府机构，相融相合，恰如“将泥人儿摔碎/用水调和/再塑一个你/再塑一个我/我泥中有你/你泥中有我”。

在街角，不一定能遇见电影《甜蜜蜜》中的张曼玉，但迎面碰到开美甲店的知名网红女孩，也是说不定的事情。

新华书店、工商银行、川味馆，这些熟悉的招牌令我恍惚，以为是自己一不小心带过海关的泥土，抑或是万里迢迢随风飘来的蒲公英的花种。

在法拉盛，我看见规矩和秩序之下的华人、白人与黑人，看见漂泊与扎根，看见融合与和谐。如果时间允许，我想，我也能够看到沧桑、艰辛、泪水和热血。

我还应该看到，从故乡到异乡、让异乡成故乡，这种了不起的事情，只有汉字喂养的身体和灵魂，才能做到。