http://www.douban.com/group/topic/23212856/

Aries - (March 21-April 19)
Plunge into depths, mysteries, research, intimacy, commitment, change and large finances. Since 2008 you have been undergoing many changes in your career and community status (e.g., marital status). These changes will continue to 2023 – 2011 and half of 2012 urge you to capitalize on these changes, especially financially, through investments, separation awards, a more profitable lifestyle, etc. Think about this, and act on it, Sunday and Tuesday through Thursday. Don’t act on a whim or dream (or fear) Monday, and contain your temper Friday noon. Much hard work until next July!

Taurus - (April 20-May 20)
Crucial, exciting, beneficial relationships face you. If single, you might meet a life partner in the next few weeks. It begins on a sensual/sexual note. Married folk meet opportunities to rise financially, through partnership, inheritance, travel, higher education or law. All of you face new horizons, new joys. Thursday begins eight months of romantic adventure for singles. If married, avoid being heavy-handed with children. Rest, lie low Sunday to Tuesday. (Success with “head office” or government Tuesday p.m.) Your energy and charisma surge Wednesday/Thursday: start things!

Gemini - (May 21-June 20)
For the next eight months, step lightly at home. If you must change residence before July 3, 2012, do so now, before Thursday eve. If you must move after that, make it a rental, a short-term one. On the good side, you’ll spend the whole eight months being happy and hopeful about your domestic prospects. It’s very likely you’ll start sifting through your friends, deciding which ones are really keepers, and which aren’t. Social joys visit you Sunday to Tuesday. Retreat, rest and contemplate Wednesday to Friday noon. After this, you’re in charge, energized – tackle some big tasks!

Cancer - (June 21-July 22)
The weeks ahead feature romance, creative surges, speculation, risk, winning, joys from children, pleasure and beauty. At times, you might have to decide between a pleasurable intimacy and a social joy. (The latter is probably more fortunate in the long run.) Be ambitious Sunday to Tuesday. Make sure that financial or sexual “flag” is really inspiration, not deception (Sunday/Monday). Your hopes, popularity and social side burst forth Wednesday/Thursday – love could reach a climax. Retreat to rest and contemplate, Friday noon through the weekend. Now to July, a flurry of activity!

Leo - (July 23-Aug. 22)
The main emphasis lies on home, family, security, property, garden, retirement and similar themes. But your main luck resides in career, ambition, and goals outside the home, so these two might conflict, especially Wednesday to Friday. (Do you take a chance, or remain secure?) Legal, learning, travel, religious and love concerns arrive Sunday to Tuesday. You might feel a deep, strange pull toward someone – but perhaps you don’t trust him/her – or your feelings. Be careful. This puzzle will “dissolve” by next February. Social joys Friday/Saturday. Money’s coming – beware spending!

Virgo - (Aug. 23-Sept. 22)
This week and next fill with errands, calls, paperwork, details, reports, quick and casual meetings. But this light, busy “surface” turns deeper, as another thread in your psyche begins to raise questions about – and prospects of – lifestyle changes, investments and debts, sexual bonding and commitment, and a big, general change of life. These are slated now to next July. Research these, ask questions, read, google, study the options, especially Sunday to Tuesday. (In all this, there is at least one fantasy or red herring that you need to see, and dismiss.) Wisdom, love midweek.

Libra - (Sept. 23-Oct. 22)
This week and next accent sensuality, sex, possessions, earning and spending. Enjoy life! Relationships loom large Sunday to Tuesday. You might dream of a fantastic romantic life with someone – whether there is truth in this or not, will show Tuesday night. Sexual bonding, investments, large finances, secrets and commitments arise midweek. You could take a big step! Wisdom and gentle love appear Friday night, Saturday. In all this potential development of a relationship, realize that Thursday night begins eight-months during which you might be at a disadvantage with a partner.

Scorpio - (Oct. 23-Nov. 21)
Your energy, charisma and effectiveness march forth strongly. Start things, see and be seen, tackle projects/tasks which intimidated you previously. (Start only short-term things, as late November brings a slow-down.) Sunday to Tuesday brings chores, co-worker relations, and success in these (for eight months). Take care with one deceptive – rose-garden-type – promise or prospect that involves your career and home: be realistic about such a combination right now. Relationships excite and benefit you Wednesday/Thursday, not Friday. Secrets, intimacy, and finances lure Saturday.

Sagittarius - (Nov. 22-Dec. 21)
Continue to take a restful stance. Lie low, contemplate, plan.Your energy will return late November (one day before Mercury retrogrades, so you’ll be handling major things from the past, perhaps a relationship). Meanwhile, fulfill old obligations, deal with government agencies, be spiritual and charitable. Romantic notions bring a smile Sunday-Tuesday: don’t expect much “solid reality.” Tackle chores Wednesday onward. Friday/Saturday bring relationships, opportunities and competition (avoid the last). Now to July, your career is filled with creative ideas – and some temper.

Capricorn - (Dec. 22-Jan. 19)
This week and next bring optimism, social delights, popularity, entertainment, and above all, a wishing, an urge to dream and envision your future – which will in turn bring, promote, the best future. Don’t think small – look out a decade, two decades. Home, domestic interests, property, security, retirement – these fill Sunday to Tuesday. The next eight months will bring either a) good fortune in these, or b) legal fights over them. DON’T trigger legal fights before July next year. The good fortune might include a home abroad. Romance soars Wednesday/Thursday: respond, seek.

Aquarius-(Jan. 20-Feb. 18)
Be ambitious, kow-tow to authority, seek more responsibility, upgrade your community status, this week and next. But avoid starting big new projects (other than house-buying) as a slow-down begins late month. Sunday to Tuesday features communications, emails, calls, talk, short trips, errands, casual acquaintances and siblings. These will grow important for the eight months ahead, as you start digging into the private, hidden or “undiscussed” side of life. You’ll be holding private talks, perhaps with a lover. Domestic, retirement and real estate luck visit you Wednesday/Thursday.

Pisces - (Feb. 19-March 20)
This week and next fill with mellow thoughts, wisdom and compassionate love. You can forgive others. Open your eyes, too, to foreign climes, higher learning, religious/philosophical truths, and your own “cultural hungers.” This wise, loving time is a good launching pad for the next eight months, which will feature intensity in relationships, both in love and money. You could surprise yourself by your possessiveness toward someone attractive. (Someone very “male” if you’re female; someone assertive, vivacious, if you’re male.) Big, maybe important communication Wednesday/Thursday.

天秤

本周和下周的重点在感官、XING、财物、收入和花费上。享受生活！周日到周二，关系若隐若现。你会幻想与某人梦幻的浪漫生活——不管是真是假，会在周二晚上显示。周中，XING关系、投资、大型金融、秘密和承诺会看涨。你能迈出巨大的一步！周五晚上、周六，智慧与温柔的爱出现。在关系中，所有这些潜在发展，使你意识到周四晚上开始，有8个月的时间，你与某个伴侣在一起会很不利。

Aquarius-(Jan. 20-Feb. 18) 水瓶
野心勃勃，巴结上司，寻找责任，提升地位，这些事本周到下周的重点哦。不过，小心不要开始任何新的项目（除了购买房屋），因为一切都将在月末开始变缓。周日到周二的特点是交流、电邮、电话、面谈、旅途、外出、一般亲友、姐妹。这些将在未来的8个月变得越发重要，你将会发现生活中更加隐私、神秘或者从不被讨论的一面。你和另一半，很有可能展开私密的对话。周三周四，你的内务、退休和实业将是行运的。

【摩羯】


本周和下周将会带来乐观的情绪，社交愉快，受欢迎，娱乐。首先，希望，梦想的冲动和关于将来的想像都会依次带来促进最好的未来。不要鼠目寸光，当心十年，二十年之后！周日到周二：家，家庭利益，财产，安全，退休。未来八个月会带来好财运在这些方面或者与他们发生法律诉讼。请勿在明年7月之前发起法律诉讼。这些好运气可能包含在海外的家庭。周三：浪漫爆棚。周四：回应，寻觅。

【处女座】译者：Lucifer&Satan

本周和接下来的日子充满了短途出行、电话、文书、琐碎的细节、报告、快速而偶然的会面。但这明亮而忙碌的“表面”会更加深入一层，因为在你灵魂中的另外一个组成部分开始激起很多问题和期望在关于生活方的改变、投资与负债、sexual关系和承诺，以及一个巨大而整体的生活变化方面。这些方面将会受到打击直到明年7月。对这些做个研究，提出问题，阅读，去google，研究一下其他的可能选择，特别是在周日到周二。（在所有这些之中，至少有一个幻想或转移注意力的不相干事物需要你去注意一下，并且把它们从你的大脑中去除。）明智而充满爱的周中期。

双子座

在接下来的八个月中，在家居事物上不要有太大动静。如果你必须在2012年7月3日前改变住所，现在就行动吧，在周四傍晚前完成。如果你一定要在周四傍晚之后搬迁的话，最好找个短期的租房。来看看好的一方面，你会拥有八个月愉快且充满希望的家庭前景。你可能开始仔细筛选你的朋友，看看哪些是真正遵守诺言的人，哪些不是。周日到周二享受社交乐趣。周三到周五中午适合静养，休息，沉思。周五中午之后，你有充足把握，精力充沛 - 去完成一些重大任务吧！