转自：http://www.douban.com/group/topic/20450842/

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢
　　
　　
　　译文：
　　
　　★★★白羊座——译者： 月亮射手


未来几周重点落在家庭、孩子、房产、证券、退休、园艺、灵魂、营养、大自然。是宜于野营度假的美好时光。（6月28日前，你有许多家务事要面对，最好之后动身。）现在你将要结束一些合作和项目，也许会给予新事项成长的空间。尽管这通常都是拖拖沓沓、放松休闲的时期，你却忙着做大量沟通、案头工作、奔波跑腿，或醉心旅行——现在到七月。你既然起了好奇心，那研究一下新的挣钱资源或点子——他们会带来幸运！


　　
　　★★★金牛座——译者： 哲林

周日/周一雄心勃勃吧——尽管存在着潜在的不同意见、法律或者教育上压迫性的 “宣告/判决”，但是你却在通往成功的路上（至少两年之内在财务上是如此，所以乐观一些吧，做好计划然后向未来进发！）从现在开始到8月2日，你可能会开销过多，也可能是你被政府的税费逼着破费。节省/储蓄是你的朋友！周二将开始文书工作，短途旅行，跑腿差事，泛泛之交的一个月——你会很忙！爱情将会很温柔，而周一到周三很轻松，但是你或许会对休闲有怀疑。周四/周五静修、休息。周六下午你的能量会激增 。


　　
　　★★★双子座——译者： grayfox

本周对任何人来说都不轻松。你在金钱或性上会遇到障碍或需要妥协，特别是周日，周二和周四/周五。另外你的勇气，决心和乐观将会增长，一直持续到八月初。集体事务会变多，你将感觉到被照顾。如果前几周有人（偷偷地）在大家面前批评你，那么现在可以证明他们是多么错误。本月强调的是收入，消费，财产，欲望和回忆。周日你会有礼貌，本周中间则会有抱负心（周三最佳），后面几天你将会乐观并受到欢迎！
　　
　　★★★巨蟹座——译者： 杂烩饭大人

平静和疲倦的一个月于周二结束，高能量、充满魅力和有效率的四个星期开始了~开始进行重要的项目。寻求帮助，有人来访。到6月28日（下周）为止，你可能会面对敌人，或被非常迷人的人所吸引。如常，爱要比战争要好得多。在现在的这一周，特别是周日到周二，注意你对他人说的话：避免提及秘密、闲话等。你就要开始为期一年的美好的人气飙升，特别是在工作方面。经过周二的困惑或担心以后，大量灵感在周三后随着直觉喷薄而出。

　　
　　★★★狮子座——译者： 小优

周二开始一个月的倒退、平静和休整。你的职场好运仍然很旺，甚至走高。你可以在此背景下推动职位晋升：尤其是与政府、机构或者总部公司的联络。（尽管周日和周二会碰到一些困难）。你的希望和乐观也将走高，你需要一个人独处，却收到异常多的电话和邀约。所以如果可以抓紧时间休息。本周不易，所以要保持现实和圆滑，尤其是在法律、旅游、性和财务领域方面。


　　
　　★★★处女座——译者： 哲林

周日/周一解决你的工作。周二将开始庆祝、调情、娱乐、积极和受欢迎的一个月！你可能在组群遇到某个里很志同道合的人，某个能将你带到幽默而善良的高度的人。未来的一年有利于爱情、远足、学习和文化。周日到周二，你将遭遇各种各样的问题和困难——不要投资，也不要做出任何重要的承诺。周四同样适用这条建议。鼓舞人心的人或事（inspiration：或者指灵感）将在周三回归——而关系由欺骗转为甜蜜的相知。周五小性感而在周六晚上深情的去爱，是明智的做法。

　　
　　★★★天枰座——译者： 婴息

你将经历浪漫的周日和周一，但发生的事情并不会有所帮助。谨慎行事。周一将是长达六周的合伙机会或者法律纠纷的开始。寻求融合而非争执。如果同伴说起国际迁移，要小心考虑周全。最近，继5个月的停滞之后，你生活中冷静清醒的一面重新显现出来，在处理家庭、安全、财产和子女相关的事情时，你将会再次变得幸运起来（一直到明年六月）。周二将开启野心勃勃的一个月，并且还将处理职权问题。至于恋爱关系，在周五而不要在周二确立。
　　
　　★★★天蝎座——译者： 王小亚


蝎子，从2011年6月4日至2012年6月中，是你的幸运周期，对任何形式的关系都是个促进——也包括它们带来的丰富回报。这一年会让单身的结婚，让处在不幸中的夫妇离婚或重获自由，给本就幸福的伴侣带来新的欢乐。几乎在任何关系中，回报都将迅速增长——包括公务、情感、公开交易、名望、交友，等等。若想成功的话，那就成为参与者吧，哪怕是临时性的跟从也行——好运会来自他人更甚于独立行动。坚决走独立自主之路的天蝎甚至可能面临强大的反抗。

无论是否已经找寻到爱或者更实际的动机，你的关系在这一年里都将趋向拥有好运，可能是计划之外的金钱方面结果。例如，你可能会与某人堕入爱河，或结下友谊，而后发现他们为你打开了一扇新的大门，通往一份新的，更有利可图的职位。

在就业方面，至少会有一份巨大且潜力十足的改变人生机会将出现，如面向客户的工作、销售、或其他盈利状况。扑向对工作中任何职位空缺吧，寻找酬劳更高的职位。如果在海外、全国性的公司、或其他行业的职位出现空缺，那也把握住它吧。对于重新部署人生来说，这是相当长的时间内最为幸运的一年。你爱关系中所作出的任何变动，将在未来好几年里以满载的机会回报于你。你面对着一个巨大的新的未来——出发，并拥抱它吧！
　　
　　★★★射手座——译者： ：shirley

过去几周令人兴奋的事情慢慢显露出来，这个月上旬关于亲密关系的承诺，财政投资或者债务问题对你而言是非常重要的。（开始于星期二早晨，但是不可以在6月28日以前做出任何承诺）。秘密，研究，直觉，梦想和预感会伴随着这个承诺的趋势。你也许会迷恋一个出现在你生活的新人，慢慢开始升温，从现在起直到8月。如果你在这个阶段急躁不安会引起你和他之间的争吵。你的选择，关于家庭方面事务的处理直觉会在星期三越来越强烈。
射手座，你的新的幸运周期，从2011年6月4日直到2012年6月，会给你带来一堆工作。但是在这堆工作里有宝藏。你可以轻易的找到容易赚钱的工作，增加你的开销比例，否则你的银行账户里的钱会膨胀起来。如果你是在做销售工作，你会吸引那些有钱的客户，因为你可以很好的为他们服务。
今年不是碰运气就可以获得胜利的一年，今年有许多扩大的工作项目。但是通过努力工作你不仅财政收入增加了，而且从工作长远角度看，财政收入会持续增加到至少为2023年，通过这个幸运方式，你的工作应该在你喜欢的领域：旅游，知识，文化，法律，教育方面。你也许发现你的奖励会迟些到来。例如，当你想要升职的时候你必须要努力学习工作。你现在的工作促使你向这个方向前进，直到2015年6月。仔细考虑，计划，稳固的向你的目标前进。在不久的以后你会获得成功。今年适合买工具，设备，机器，电脑等。
这个周期会影响你的健康，注意与体重增加作斗争。尤其是臀部周围附近，不要着凉。
　　
　　★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等

羯羯们，周日/周一你会完成一项任务或琐事，周一晚些时候（直至8月）会开始一项新任务；到了周二，拥有新景象的一个月，新鲜的空气，以及令人兴奋的关系会开始。这每每发生在夏之初，只是今年会更有意义，因为你今年的爱情运会爆棚！已婚摩羯，月初可以通过孩子、度假、运动和“胜利”获得喜悦。（单身者也一样获得）周中要注意自己的言语——以及注意一些法律参数。周四/周五要休息，恢复精力，以及巩固基础。周六下午享受浪漫——可以加入某一集体。
　　

　　★★★水瓶座——译者： 安少爷

瓶子，一直以来夏天于你而言都不是很给力，不过接下来的月份里（十二个月）会带给你一段给力的、有益的重塑时期，这段时期可能标记着一套新的自居置业，更优惠的房租，新生儿的诞生（或孕育），释放生命的心理疗法，或者其他积极地基础性变动。其中一条关于这次新基础的首要条件可能会起作用，你将在周二面对它并持续影响好几周。热切地投入到其中（也要谨慎，直至6月28日，因为道路会有一点曲折）， 周二的时候你可能会被金钱所蒙蔽，并且会做一个不大好的买卖。不过周三时，赚钱的灵感绝妙！。
　　

　　★★★双鱼座——译者： 转转

从周日/周一直到周一下午之前，请好好休息。这样你的精力和魅力都会回升。周二清晨就会开始融合了浪漫、创造力、欢愉和冒险的一个月！但是周一也会开始为期六周的家庭摩擦。对父母孩子温和一些。婚外的浪漫冲动可能会引起家庭的不和谐。在这六周内，你可能有机会购买和出售房地产——出手吧！但是千万不要在8月3日之前搬入新家（不然可能会“制造出”长期摩擦）。你可能会改变收入来源。周三会很快乐：感谢上帝。