摄影促成了一对男女青年的恋爱
文/游正宇

    在英国的摄影电子杂志《Seesaw》2007年的春节刊上，我看到了Patrick Tsai和Madi Ju的一组作品。作品记录着两人旅行中的私人体验，记录着他俩在不同地域所感受到的生命活力。两人现在厦门生活，创建了mylittledeaddick工作室，Patrick来自美国加州，Madi来自中国武汉，两人都生于上世纪80年代。

                   相识于flickr，定居于厦门
    马蒂和Patrick，差不多是在同样的时间，在flickr网站上看到对方的照片，发现对方和自己有共同之处，他们开始互相留言给对方。接着他们开始聊msn，当时Patrick在台湾，常拍身边的一些年轻人，多是男生，拍他们自由好玩的生活；马蒂那时在广州，也常拍身边的一些年轻人，较多是女生，那时她已在做一本独立的女生网络杂志《after17》。
    马蒂想做一期《after17》男生版，她找到了Patrick。
    大约去年6月开始他们聊天，7月两人见面，一起去了澳门，然后一起从澳门到广州再去香港，一路上拍了10多卷照片。拍出来的东西很让他们惊喜，这些照片主要是记录他俩的影像日记。这次旅行后，Patrick从香港回台湾，一个月之后他结束了台湾的生活，搬到了马蒂所在的广州，10月底两人又启程旅行了。两个月时间，他们去了成都、拉萨和尼泊尔。
    旅行中，马蒂和Patrick一人拿着一台olympus mju2拍照记录。因拍照认识的他们已经习惯了这种表达方式，随时拍，随时留住一个个瞬间。他俩发现这些东西成了一个日记，一个影像日记，更有人说看他们的影像日记很像看一个电影，很想知道下面会发生什么，却不希望它结束。当然马蒂和Patrick一开始时只是希望别人关注他们照片里艺术的部分，现在发现人们也会关注他们的故事，觉得这也挺好。
回国后，他俩搬到了厦门居住。

                      Patrick这样去了台湾
    Patrick从小的梦想是电影，在纽约Tisch艺术学院学的也是电影，但他还是放弃了电影，选择了拍照。Patrick解释了其中的原因，他说，他之前的绝大多数时间都在看电影和拍电影，在大学学电影的最后一年，他有些受不了了，他感觉自己把电影看得太严肃了，决定放下电影一段时间。另外，在台湾时，他基本上没有机会接触到电影拍摄设备。所以，他选择了摄影这种表达手段，他认为摄影比电影更直接也更私人。
    去台湾之前，Patrick在日本生活。偶然地，他看到了一本介绍台湾文化的杂志《Misc》，对台湾文化发生了浓厚的兴趣。处于上升期的台湾文化，深深地感动和吸引着他。蔡明亮的电影也是台湾吸引他的一个原因。蔡明亮电影里的孤独、烦躁、空虚和爱，让他感觉很亲切。
    Patrick在台湾总共待了3年，曾和导演张作骥合作过一段时间，他说那是一段很不好的经历。在台湾的最后一年，他遇见了浊水溪公社 (LTK)的蔡海恩，他们成了好朋友，也就是在这一年，Patrick的摄影水平猛然提高，作品中有了生活，而不仅仅是形式构图。

                    在厦门，他们的小日子
    现在，与马蒂共同生活的Patrick都是在看一些很放松的，不动脑子的电影，他试图不那么严肃地对待电影。
    在厦门，马蒂在当地的消费和潮流杂志做文字编辑，Patrick则在厦门大学学习中文（除了母语英语，Patrick还学过西班牙语和日语。他说汉字比英文字母深刻，而且笔画复杂，看久了很容易头疼），偶尔打工教英文，如果有拍照的机会就是他俩共同打工的机会，他俩还创建了网站“mylittledeaddick.com”。马蒂说，“my little dead dick”网站的创建是因为一张照片和一个玩笑，也因为他们那时刚好去香港见过了他们共同的朋友nicole。Nicole是香港乐团my little airport的主唱，马蒂和Patrick都很喜欢他们的歌。如今，两人还没有太多的经营项目，马蒂说他们还是家庭作坊式的经营，自己拍东西，有时候参加一些展览，或者帮杂志拍照，还没有接受画廊代理，马蒂倒是和fotoyard有过不少合作，参加过fotoyard组织的一些展览。
    意大利的《pig》杂志，曾专门请他们拍一组时装作品，另外，意大利的一个服装品牌也曾邀请他俩参加10位摄影师的拍摄比赛，马蒂和Patrick拿了第二。为《pig》拍摄这组作品拿到了大概600美金，马蒂说这并不是很高的报酬，因为该杂志是半独立的广告杂志。

                   《after17》，马蒂的理想
    说到独立女生电子杂志《after17》，马蒂说它刚刚重新转为独立，目前还没有发表新的东西。马蒂说《after17》的核心编辑共四人，除她之外，一人在广州（主要创意人员，本身是位很好的编辑，很多主题来自她的创意）、一人在香港（my little airport乐队主唱，主要做杂志每期的背景音乐）、一人在台湾（刚毕业的传媒方面的学生，较多报道音乐和台湾原创品牌）。除了参与一些采访约稿，《after17》的拍摄和后期设计都是马蒂做，马蒂不是做设计出身的，只是《after17》一直找不到合适的设计师，所以马蒂就自己做了。大多是用photoshop完成，马蒂说《after17》是她的宝贝。
    当问及四人平时如何商量和进行工作时，马蒂说，主要的话题由四人通过msn聊天确定，分好工后就各自分头工作，职务没有特别清楚，只是各自都明白要做什么。四位编辑都很想把各自全部的精力投入到《after17》上，但是机会还不成熟。马蒂说，大家没办法一下子放下各自手头别的事情。马蒂想做的不仅仅是杂志，她期待着更广泛的创作和交流，杂志只是一种表现方法。
    一个女导演年轻时曾做过一件事情，使马蒂很受启发。这位女导演张贴了一个简单的广告，征集个人电影，告诉大家如果寄来作品，她将寄10份其他人的作品给寄送者，结果这个想法得到很好的响应，因为大家都怀有交流和表达的愿望。马蒂想在《after17》里实现的，也正是让《after17》不仅仅限于艺术家的欣赏范畴，而是让所有的女生都能够主动积极地思考与参与的一块领地，就像那位女导演曾经有过的成功尝试。

二人的简历

Patrick Tsai，1981年生于美国，毕业于纽约Tisch艺术学院电影系，拍有短片《我不再同情我凶猛的情人》等。Madi Ju（朱薇），1983年生于中国武汉，毕业于广东外语外贸大学法语系，在时尚类杂志担任编辑，业余时间创建了网络杂志after17，介绍中国的女性艺术家。两人的摄影作品见于英国的《seesaw》、阿根廷的《Ruby》、意大利的《Pig》、中国的《coldtea》和《nono》等。