客运的错字

昨天上网偶看到微博这个帖:【男子买到将“候车”印成“猴车”火车票 拍出5000元】买到一张火车票，结果发现“一楼候车”印成了“一楼猴车”。因觉得错版的车票有趣，贾先生突发奇想，将车票放到自己的朋友圈上拍卖，并以近三个钟头的乘车时间为限。没想到，错版车票真的有人买，而且还拍出了5000元的高价。

以前曾报道人民币也有错版，这次火车票就有错字，错的东东不等于废物，看来是物以稀为贵。无独有偶，早在N年前，有一次偶和本单位老陈总，到汕头市靠近海边的那个汽车站联系业务。进入车站候车室时，只见候车室大门上面的玻璃上，贴着“侯车室”三个大红字。偶发现后，悄悄的让老陈总留意。这“侯车室”三个字看来贴有不少岁月，很多人对此熟视无睹，偶不相信木有人发现其错，只不过发现的人基本上是看在眼里，笑在心里。办完业务，在告辞时，偶当面将此告诉了该站的陈站长，他感到吃惊，也不好意思。

记得几年前某一天，偶吩咐办公室，在每个发车卡位旁边的立柱贴上：“倒车必须有人指挥”的警示标语。警示标语贴出来的当天中午，偶从食堂就餐后，返回办公室经过一看，却成了“退车必须有人指挥”的字句，因为汕头话的“倒”和“退”的意思是没有大的区别，但普通话的意思就不通了。一字之差，谬之千里。只好重新再搞。

去年的一天下午，偶有事到母公司，在市区等红灯时，看到别的车道有一辆出租车，其右前车门喷有一行字：“前排限座妇女儿童 请系好安全带”。以前偶对此司空见惯，同样熟视无睹。当时，偶的脑筋急转弯，就发现这条标语提示有2个问题。一是“限座”用词不对，应该是“限坐”。二是副驾驶座位是不能乘坐儿童的。

所以，“前排限座妇女儿童 请系好安全带”的标语，最好改为：“副驾驶座限坐妇女 请系好安全带”。有人看到此，或许会问：妇女带儿童咋办？依偶说，那就坐后座。这个副驾驶座到底谁坐？也不是妇女的专利，司机考虑的还是社会治安和道路安全吧。去年6月下旬偶和办公室李副主任到广州参加培训，出天河客运站打的，小李一屁股坐到副驾驶座位，司机也没说神马，可能偶俩的长相不是凶神恶煞。