摘自http://blog.sina.com.cn/mymets
去年,CCTV曝光了欧典地板的假德国身份,在全国引起了强烈反响,欧典一度觉得很冤,全国那么多假名牌,干嘛曝光我一家?确实,现在市场上的各种打着法国、意大利、德国、美国等招牌的国际集团很多，其中多是国人包装的概念性公司，这些貌似外国名牌的产品在北京上海这样的大城市都大行其道，仿佛二十一世纪最有效的竞争手段就是忽悠。
在这个“食品基本有毒，医生基本没用”的年代，消费者必须练出一双火眼金睛才能在这遍布陷阱和地雷的市场上保证自己钱包和身体的安全。王浩是一个有十几年从业商标经验的专业人士，在这就告诉大家轻松识破假国际名牌的简单方法。
就拿非典期间一举成名的“德国品牌”威露士（系列品牌威洁士，外文为Walch）举例来说明吧，因为这个牌子代表了包装假国际名牌的较高水平。
第一步
看清外方公司的中文名称
准确的名称要在产品上找，一些公司在广告和宣传册上只使用公司的简称或商标，但是，在产品上企业名称必须是合法登记的企业全称，这是〈产品标识标注规定〉的要求，所以我们用产品上的公司名称来分析。
威露士产品包装上的外方公司名称为：德国莱曼赫斯制药(中国)有限公司，这个中文名称看起来很正常，但您拿它和身边常见的外国品牌外方在中国设置的公司名称来做个一个对比就可以发现问题：可口可乐—可口可乐（中国）饮料有限公司；索尼—索尼(中国)有限公司；雀巢—雀巢(中国)有限公司
威露士这个产品的外方名称比上述这些知名国际公司前面多了一个国家名称（德国），奥妙就在这，根据我国企业名称登记条例的规定，“德国莱曼赫斯制药(中国)有限公司”这一名称不能在中国大陆大陆获得注册，因为名称的前面不能使用德国等国家名称。
当然，我们不能光凭这一点就断定人家是假德国公司，万一人家能量通天真能注册一个也不一定，但是，由于其公司名称不符合我国大陆地区的法规，可以先给他打上一“怀疑”的标签，继续往下看。
二辨别外方公司的外文名称
威露士厂家公布的德国公司的外文名称为： Lohmann Haas Pharmaceuticals
(China)
Ltd.,这个公司如果真的有一个德国公司，应该最早是在德国成立，其公司的形式应该符合德国法律的要求。
上述名称中的
Ltd.,是英文中有限责任的缩写，但是在德国，有限公司的缩写是GmbH.
这是德文Gesellschaft Mit Beschrankter
Haftung的缩写，我们常见的德国公司如西门子,
公司名称的最后是AG，是德文Aktiengesellschaft的缩写，和英文Corporation是一个意思，一般翻译为股份公司。
所以我们可以断定威露士的外方不是一个德国公司，尽管名称的 Lohmann
Haas 看起来很德国。
王浩顺便给大家介绍一下国家常见的公司形式（有限责任和股份公司）的本国缩写，以便您通过名称来鉴别他的出身：
GmbH
和AG除德国外，还是包括奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时和卢森堡等国家德语区公司的形式；
法语系国家（包括法国及非洲、中东等原法国殖民地国家）公司形式：
SA （Societe
Anoym） 股份公司
S.A.R.L（ Societe a Responsabilite limite）有限责任公司
西班牙语系的国家（包括西班牙以南美国家）也使用上述名称形式，因为西班牙语中有限责任公司Sociedad
anonima de responsabilidad limitada.的缩写和法语一样S.A.R.L。
意大利：
SPA（societa per azioni），可翻译为（共同）股份公司；
SRL （societa a responsabilita
limitata的），可翻译为（股份）责任有限公司
马来语系：
SDN
BHD
荷兰语系：
B.V.
N.V.
瑞典语系：
AB
芬兰语系：
OY
印尼语：
PT TBK
另，在新加坡，Pte代表私人公司；在印度、巴基斯坦、斯里兰卡、尼泊尔和孟加拉国的公司名称中，Pvt代表私人公司；在澳大利亚和南非，名称中的PTV代表私人公司；S.A.de
C.V.是墨西哥SA（股份公司）的一种形式。
到了这一步，我们基本断定这个威露士的外方不是什么德国公司，但是，我们还要调查才有发言权。
三商标查询
国家商标局的官方网站（www.ctmo.gov.cn)提供商标免费查询，我们来看看威露士的外文商标WALCH究竟是那路神仙注册的。查询页面如图：
在网站中依次点击商标查询——我接受——商标近似查询进入查询界面，在商标国际分类号中选择3（洗涤用品和化装品属于第3类，其余常见的服装、鞋、帽25类，包
18类，电脑等数码产品第9类，家具20类等，小家电分别在第7、9、11类等）。
查询方式选择英语（拉丁字母都选择为英语查询），在其下对话框选择完全相同，查询内容输入WALCH，然后点击“选择查询”就出结果了。查询结果中可能有多个商标，选择“注册号/申请号”一栏中数值最小（申请最早）的商标进入页面如图：
结果显示WALCH在中国最早的商标申请于2000年5月16日，而注册人德国莱曼赫斯制药(中国)有限公司的地址是香港。这就证明WALCH是一家香港公司的牌子，只是名称中有个“德国”而已，能算是德国品牌吗？真相已经出来了。
上述知识和操作对于普通消费者不难掌握，象WALCH这样的牌子，仅凭这个香港注册的“德国”公司，咱们就得把钱包捂紧了。 懂一些外语的朋友可以继续查，毕竟咱们不能冤枉一个好人。
四 在原属国商标查询
发达国家一般提供商标的免费查询，在德国专利局，我们查询到了在第3类已经注册的WALCH商标，但是，我们不能说WALCH就是一个德国品牌，正如可口可乐也在中国注册了商标，没有人把他当做中国品牌一样。
查询显示，这个德国WALCH商标的注册人为Lohmann Haas Pharmaceuticals
(China) Ltd., Hongkong,
HK，这正是WALCH商标在中国的注册人，商标申请的时间2000年6月13日。这下情况就更明了，首先，这个WALCH商标的所有人在德国连个公司都没有，否则不会拿个香港公司来申请，而且德国商标的申请日晚于中国，这是是中国品牌在国外的注册而已，正如刚才说的可口可乐的例子一样。
揭穿一个忽悠就这么简单，有些朋友习惯在GOOGLE上查询怀疑对象的外文商标，看查询结果是否显示有外国网页来判断是否外国商标，但是，现在很多假名牌使用的是外国人的姓氏，查询结果的网页有时有几百万，对于外文基础不好的朋友不好辨别。
您可以把您怀疑其真实性的外国名牌按照王浩说的方法调查一下，如果有不确定的，可以发来共同研究，咱们一起把真相告诉更多的消费者。（王浩）
加载中，请稍候......
加载中…