加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《汪国新书画论语》译文新解

(2007-04-04 10:21:50)
【汪国新画解论语】

   黄土高坡,空阔无垠,地貌色彩,在此简约,过滤成一片米黄色。唢呐声中,长长的迎亲队伍,从这个山坡转出来,又从那个山坡转过去……

   有时山沟羊肠小道上,迎面走来一对回娘家的小夫妻。坐在小黑驴上的小媳妇,红衣红头巾,抱着熟睡的小宝宝,刚做人父的小青年手摇木条,白衣白帕黑裤,美滋滋的,双双回娘家向二老展示爱情成果,接受乡亲们生命的礼赞……我颇受感染。“赋”天净沙“一曲”。干河衰草枯杨,夕照羊馆悠唱。唢呐鞭炮新娘。月华初上,炊烟窑洞灯黄。

   去年立冬,吾母辞世,寿九十六。在三峡兆吉坪村借一农户大门口停灵三日。昼夜守灵,困极,入乡随俗,重孝在身,不入主人家。主人数次要我上他家休息,我谢辞,他说你是白喜孝子,可以进屋。我明知是善意的谎言,帮我找理由。进房在主人床上倒头昏睡……

   何谓乡风,这就是;何谓仁厚?这就是。

  “回娘家”画中,小宝贝嘟着小嘴,憨睡母怀。小父亲挥着赶驴棍,像天安门前的国旗仪伏队战士,手挥指挥棒,仰望红旗迎着红日冉冉升起。

《汪国新书画论语》译文新解

《回娘家》

【原文】子  曰:“恭而无礼则劳,慎而无礼则葸,勇而无礼则乱,直而无礼则绞。君于笃于亲,则民兴于仁,故旧不遗,则民不谕。”

【译文】孔子说:“一味恭敬,不依礼而行就会劳烦厌倦;一味谨慎,不依礼而行就会显得畏葸懦弱;一味勇敢,不依礼而行就会冒失闯祸;一味心直口快,不依礼而行就会尖刻伤人。居上位的人能与父母兄弟保持深厚的感情,百姓就会趋向仁德;在上位的人不遗弃他的老同事、老朋友,百姓之间就不会冷漠无情。”

《汪国新书画论语》译文新解

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有