章红艳与她的第一任老师章时钧（父亲）时常一起弹琴切磋。

       作品被美国国会图书馆永久收藏今年想在家乡嵊州举行音乐会

    16日，“琵琶皇后”章红艳坐在父亲那宽敞的客厅里，喝着家乡的茶，聊着家乡的事，好不惬意。不久前，她刚结束在美国哥伦比亚大学一年多的访问。在美国，章红艳兢兢业业地传播中国的传统文化，也获得了很高的荣誉，她的作品被美国国会图书馆永久收藏。回国后不久，章红艳就匆忙赶回家乡嵊州。她向记者透露，准备今年在嵊州开一场音乐会，以回报家乡人民。 

                      “美国人对中国传统乐器太不了解” 

    作为著名的青年琵琶演奏家，章红艳几年前就收到了美国哥伦比亚大学的邀请，并于2006年9月正式赴美做访问学者，直到最近才回国。

    “他们太不了解中国的传统音乐了。”刚到美国，章红艳就感受到了这一点。她告诉记者，她每次举行音乐会，总有人会对她那把心爱的琵琶感兴趣，向她问这问那。原来这些美国音乐爱好者从来没有真正见到过琵琶。章红艳有些遗憾，琵琶可算是中国的国粹，美国人居然很陌生。她觉得自己作为一个琵琶演奏家和一个中央音乐学院的老师，有义务宣传祖国的传统艺术。于是，在美国的一年多时间里，她举行了几十场音乐会，让那些美国人在欣赏到高雅优美的琵琶音乐的同时也了解中国的传统文化。章红艳说，这一年她更多的是作为一个文化传播者，而她选择的课题也是《琵琶与中国文学》。

    不过，让章红艳惊诧的是，美国人虽然对中国古典音乐很陌生，但那种似乎与生俱来的音乐素养却使他们很快领悟了琵琶的美。据她观察，她每次演出，会场里从头到尾总是安安静静的，观众沉醉在音乐的海洋里，很懂得享受。大人如此，小孩子也一样。她去过几所小学进行演奏，从没听到小朋友们发出哪怕一丁点的声响，也懂得欣赏。章红艳由此想到了中国孩子学乐器的态度。不少家长让孩子学习乐器就一个目标：考级。章红艳说，艺术不同于商品，这种急功近利的态度很难真正获得成就。她认为，真正被音乐熏陶了，内心深处产生了一种共鸣，即使成不了音乐家，也可享用一生。 

                   《十面埋伏》被美国国会图书馆收藏

    去年感恩节前夕，章红艳收到了一个珍贵的礼物，美国国会图书馆和美国国家民俗中心收藏了她的经典作品专辑《十面埋伏》，并为她颁发了作品收藏证书和艺术成就奖。这是一个极高的荣誉，而章红艳认为这个荣誉不仅是她个人的，更是他们对中国的琵琶艺术的肯定。该馆亚洲馆馆长表示，章红艳作为当代中国艺术家，为中国传统音乐的发展做出了卓越的贡献，收藏这张经典专辑，可以让全世界共同分享这一艺术成果。他甚至还说，《十面埋伏》是美国国会图书馆和国家民俗中心收藏到的最有意义、最具价值的礼物。

                   准备今年在家乡嵊州举行专场演出

    现在章红艳已经是著名的音乐演奏家，被冠以“琵琶皇后”的美誉，但她的家乡情结一点都没减轻，反而越来越浓。她说，每年她都要回来一趟，因为这里有亲人，更有深厚的文化底蕴，她父亲便是越剧团的音乐师，也是章红艳的琵琶启蒙老师。

    “我每年在外面要举行很多场音乐会和演奏会，但是在家乡真是太少了，有点对不起这块生我养我的土地。”章红艳记得上一次在嵊州举行音乐会还是在15年前。她告诉记者，准备今年在嵊州再举行一次音乐会，到时她会把自己最好的作品、最好的音乐拿出来奉献给家乡人民。  

              来源：绍兴晚报 　作者：陈正军 　编辑：童丽莉