在宋代史籍里点翠一般记载为：“翡翠”、“铺翠”、“翠毛”等，搜索这些关键字眼，就能看到宋代诸多时期关于禁用点翠制品的史料，从这些资料中可以看到在宋代点翠制品应当是已经有一定广泛的流行，但是皇帝们也意识到，这样一来世风太过奢靡，二来是增加了不必要的杀生，于是一方面规定禁止民间使用，另一方面也带头表率，从宫中就禁止。

       宋史卷一百五十三“徽宗大观元年，郭天信乞中外并罢翡翠装饰。帝曰：“先王之政，仁及草木禽兽，今取其羽毛，用于不急，伤生害性，非先王惠养万物之意，宜令有司立法禁之。”” （这条从“仁”治的角度说明了帝王禁止点翠的一个原因）

    宋史全文卷二十二下 宋高宗十七“至论销金铺翠，朕累年禁止，尚未尽革，自此当立法，必禁之。去年交趾献翠毛五百尾，朕未尝用，当焚于通衢 ”……丙戌，御药院言：“永佑、昭慈等攒宫，帝后生辰酌献，所用铺翠镂金花。乞以药玉叶漆金纸代充。”从之。时上禁销金铺翠甚严，自禁中始。（药玉就是现在说的琉璃，可以看到宋代有以琉璃仿制替代点翠制品的做法，类似后来的烧蓝、点绸替代点翠）

      宋史全文卷二十四下 宋孝宗二 “乙丑，进呈临安府结断铺翠销金玉三八等事，上曰：『闻外间翠羽甚多，若申严指挥，未必禁得。治一件，足以警众。』钱端礼奏：『今宫禁既不用，自然外间可革。』”（带头表率以及杀一儆百，软硬兼施）

 宋史全文卷二十九下 宋宁宗二 “其令官民营造屋室，一遵制度，务从简朴，销金铺翠，无得服用。今以宫中所有，焚之通衢，中外士庶，令有司严立禁防，贵近之家，尤当遵奉，苟违斯令，必罚无赦”（违禁查抄到一般都是烧了，古今皆然，而且宋代还是宫中带头烧……）

      这样的资料还有不少，大家有兴趣也可以自己去查一下，同时在被禁止的还有另外不少动物制品，比如有比较残忍的首饰”鹿胎（冠子）“，一般是取怀孕母鹿的胎胞，加工制作成妇女头上戴的冠子 ，因为一杀两命，而被多次严令禁止。（虽然出台了各种措施，但后来还是有屡禁不止的情况，还好元明以后就不见这类首饰了，但点翠依旧没能被禁住）