【本中文歌词为原创，如需转载请留言并注明出处，任意盗用者必究其责。谢谢配合】

如果大家有任何疑问或者建议，欢迎给我留言。每天，你只要花5分钟的时间，和Crazyspanglish一起听听，读读，看看，写写，轻轻松松应对托福考试。

如果你是西语老师，也欢迎给我来稿。

喜欢就点*赞吧！欢迎关*注公众号哦。扫*一下 二维码就可以咯。或者点击文章左上角蓝色字体“西语DELE备考锦囊"即可关注。Mil gracias. Mua~~~

更多西语学习的分享听力，视频，音频，和阅读材料，尽请关注微信公众号：dele_test      

http://s16/mw690/001otNqigy6Z1Yynd4ref&690<wbr>Alborán我想你了Te <wbr>he <wbr>echado <wbr>de <wbr>menos" TITLE="西班牙歌曲中文歌词Pablo <wbr>Alborán我想你了Te <wbr>he <wbr>echado <wbr>de <wbr>menos" STYLE="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" />

Pablo Alborán - Perdóname

Si alguna vez preguntas el por qué...

若以后你问起我原因

no sabré decirte la razón 

我不知道为什么

yo no la sé 

不清楚是什么缘由

por eso y más 

所以请求你再一次

perdóname... 

原谅我……

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba  

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba  

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

si alguna vez creíste que por ti 

若你曾想过

o por tu culpa me marché 

我的离开是由于你或你的过错

no fuiste tú 

你就不会走

por eso y más 

所以请求你再一次

perdóname...

原谅我……

si alguna vez te hice sonreír 

若我曾让你微笑

creístes poco a poco en mí 

你就会渐渐信任我

fui yo lo sé 

我走后才明白

por eso y más 

所以请求你再一次

perdóname...

原谅我……

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba 

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

siento volverte loca 

对不起 曾让你疯狂如此

darte el veneno de mi boca 

迷失于那些蜜语甜言

siento tener que irme así 

对不起 我就这样离开

sin decirte adiós 

没有一句再见

siento volverte loca

对不起 曾让你疯狂如此

darte el veneno de mi boca 

迷失于那些蜜语甜言

siento tener que irme así 

对不起 我就这样离开

sin decirte adiós 

没有一句再见

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba 

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba 

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

Perdóname 请原谅我

-----------------------------------------------------------------------

博主【出售】古巴纯天然玳瑁饰品 给有缘人 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c2ab19a0102wkwb.html

http://s9/mw690/001otNqigy6YQidDvfy98&690<wbr><wbr><wbr>给有缘人" TITLE="【出售】古巴纯天然玳瑁饰品 <wbr><wbr><wbr>给有缘人" ACTION-DATA="http://s9/mw690/001otNqigy6YQidDvfy98&690" ACTION-TYPE="show-slide" STYLE="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" />