《阴道独白》-- 第三场：我的短裙

《阴道独白》-- 第三场：我的短裙

（ 邓博士中文编译并导读：豆蔻年华的少女都喜欢穿短裙。曾几何，她们遭受了相当多的非议。有人把女孩穿短裙视为性的暗示、挑逗和勾引。更有甚者，把女孩穿短裙归结于性侮辱和强奸的理由！这些被颠倒了的事，必须重新颠倒过来。短裙，是女孩青春的标志、魅力的展示；短裙，是女性解放的旗帜、自由的象征。我们宣告：短裙和她下面的一切，都是女性自己拥有的，都是不可侵犯的！）

（两位演员朗诵，后面可有3-5人伴舞）

甲：我的短裙！  

乙：我的短裙！
甲：它不是一种约会的邀请，

乙：不是一种挑逗，
甲：不是一种暗示，

乙：更不是说我想勾引。

甲：我只是想要它，
乙：我只是穿着它，
甲：我只是喜欢它。乙：我只是沉迷于它。

甲：我的短裙，
乙：不祈求任何东西。
甲：它并没有要你，
乙：来撕开我的衣服，

甲：它也没有要你，
乙：把它拽到我的脚下。

甲：我的短裙，
乙：不是侮辱我的合法理由，

甲：你休想说是我招惹了你的强奸。

乙：尽管以前人们用过这个理由，
甲：可是现在，在新的法庭上，
乙：这一条已经不能成立。

甲：我的短裙，信不信由你，
乙：我的短裙，它与你毫不相干。

甲：我的短裙，

乙：可以透出我漂亮的大腿。

甲：它让我感到，

乙：我的双腿多么健美。

甲：深秋的风，吹拂着我的短裙，
乙：凉爽的风，在我的大腿间流动。

甲：哦，我看到的、经历的或感觉的一切，
乙：都环绕着我自己。

甲：我的短裙，

乙：并不表明我柔弱、我愚蠢。

甲：也不能证明，

乙：我是一个无知的小女生。

甲：我的短裙是挑战，

乙：我不会被你所吓倒。
甲：我的短裙不是卖弄，
乙：我就是这样。

甲：不要想把我从头到脚蒙起来！
乙：也不要想扯下我的裙子！

甲：适应它吧，
乙：习惯它吧
甲：这就是我的短裙
乙：看不看得惯，那是你的事儿。

甲：我的短裙，
乙：是我的快乐。
甲：我能感觉到我自己亭亭玉立，
乙：我在这儿，我非常兴奋。

甲：我的短裙，是女性解放的征兆，
乙：我的短裙，是娘子军飘扬的旗帜。

甲：我宣告，我身体的这些街道，任何街道，（注：表演时可以抚摸大腿，这里是比喻）
乙：都是我阴道的国度。

甲：我的短裙，是一泓清彻的湖水，
乙：美丽的鱼儿在水底游走。
甲：我的短裙，是夏季的节日，
乙：那是一片繁星闪烁的夜空。
甲：我的短裙，是鸟儿啼呜，
乙：是一趟到达异国小镇的列车。
甲：我的短裙，是狂野的旋转，
乙：是来自肺腑的呼吸，是探戈舞步。
甲：我的短裙，开启了青春的步伐，
乙：是理解、是享受、是欣喜和感激。

甲：但最主要的是，
乙：我的短裙，

甲：和它下面的一切，
乙：都是我的。
甲：我的！
乙：我的！