张放

 

 

Inspirational music，可以直译为“灵魂慰藉音乐”或“慰藉音乐”，或干脆译为“灵魂音乐”。Inspirational这个形容词的根本含义是：将某种神圣的力量施加于心与灵之上的。与music连在一起，所谓灵魂音乐是也。此种音乐起心理慰藉作用，也是一生中一种必需品。

 

人活一辈子不可能事事顺心，也不可能事事如意。一生能好好地活下来，要忍受几十个冬天的寒冷和夏天的酷热不说，还要应对无数次心理上的烦躁以及灵魂中的郁闷。更有生离死别随时等待在人生的某个路口。此外，战争，饥荒，自然灾害和人为灾害，理论上说，都有可能与每个人每时每刻发生关联。而这种种，均与人的心灵健康相关连，与人的生活质量相联系。

 

第二次世界大战时，日本偷袭美国珍珠港，美国人震惊了。但那时并没有电视，也没有现场实拍，看不到实际惊恐万状的场面。所以，只能从字里行间感受一个民族遭受重创时的惊惶失措与愤怒情绪。本世纪初发生的9/11事件，美国人受到惊吓和仓皇逃命的样子则通过电视，传遍整个美国，也传遍整个世界。大哥国家遭受了珍珠港后最大的本土袭击，整个美国陷入恐慌，人们的心理卫生状况也达到最差程度。

 

但美国人最重视心理健康，这次遭受重创后，一些宗教组织和社团纷纷赶来，还有的把最适合抚慰人心的拉普拉多导盲犬都带到了现场，进行义务心理疏导。之后，美国总统在最大教堂内，参加了为安慰灵魂而举行的超大规模弥撒活动，一遍又一遍演唱着的动听感人的歌声，一次又一次的音乐演奏，多多少少安慰了生者的灵魂，也对死者步入天堂，奉献了最美的乐章。客观地说，这更是一种心理治疗，为死者更是为生者。这一行为也在很大程度上帮助人们度过了心理难关，最大可能地铲除了产生心理疾病的温床，尽力抒解了内心惊恐与愤怒等带来心理疾病的情绪。

 

最近，美国大学校园里发生枪击案，震惊全美。又是一些宗教社团举行各种类型的安慰心灵的活动。著名基督教博士近70岁高龄的查尔斯·斯坦利，结合自己的学习经验与人生心得，连续用两周的布道时间，给美国民众讲述应该如何看待这一魔鬼行为，并试图解开人们心中开始缠绕起来的仇恨之绳索。所有这些，都在很大程度上使人内心变得更平和些，仇恨更少些，爱则更多些。也就是说，心理上如果恢复不到健康程度，也至少暂时能达到亚健康或准健康地步，而不至于使人陷入心理疾病之中，不能自拔，给生活质量带来严重下降的可能。

 

此种时刻，inspirational music（灵魂音乐）就成为最好的帮助工具。查尔斯·斯坦利博士讲道之前，有合唱班用心唱出最抚慰心灵的歌声，让一颗颗愤怒的心渐渐平静下来。耳边响着那些歌声和管风琴的迷人的音乐声，至少使灵魂得到暂时的休憩与放松，使本来存着复仇的心，一点点变得缓解开来。

 

这个以基督教占主导地位的社会里，圣经中的很多名言，早已成为人们潜意识行为准则或规范。圣经里说，要有一颗原谅别人的心，原谅别人的次数不仅是七次，而应该是“七十个七次”。听着最抚慰心灵的音乐，读着这么好的话，仇恨怒火即便燃烧了，也会很快熄灭。

 

社会发生恶魔般事件后，人们最需要的，正是心理上的疏导和灵魂音乐的安慰。这样，社会才会更容易继续迈步，朝宽容，和谐，非暴力方向前行。看到有那么多中国人不理解美国受害者家属为凶手祈祷、视他为受害者，这只能说明，我们的社会中，爱的力量太过薄弱，心理有病的人产生的力量太多强大。这也从另个方面折射出，我们这个社会更需要心理疏导，更需要灵魂慰藉音乐，也更需要像查尔斯·斯坦利等年长而非常有学问，人又非常善良的学者或人生经验体会者，来给我们上课布道。

 

再进一步细看我们生活的社会，不难发现，心灵健康问题似乎根本没有什么人关注，至少在诺大个中国，被关注的程度远远不够。最近有零星作家写什么心理医师的东西，作为一种粗浅努力，但面对整个社会的心理问题，其作用只能是杯水车薪。

 

而心灵治疗上面，则更暴露出巨大问题。即便有什么心理医师，也大部分因行医效果不佳等，落下不好的口碑。于是，我们如果留意，就会在自己的周围看到一种非常奇怪的现象：一个又一个从事心理疾病治疗者，更像个占卜的，算命的，跳大神的，几乎没有不装神弄鬼的。要不就是把几个有名的西方人像挂到墙上，或摆放在桌子前，来就诊者看得糊涂，银两一付，仍旧带着来时的心理疾病，消失于芸芸众生之中。

 

其实，希望有心理医师给看看病，让一颗受伤的灵魂得到喘息的机会，这无可非议。但显然，这一愿望显得高了些。那就转而求其次，请音乐人先给我们提供些灵魂音乐总应该可以吧？

 

让人沮丧的是，找寻关注灵魂并使其成为更神圣的音乐，比寻觅跳大神的心理医师还难。偶尔淘到一张，心中着实高兴一会儿，才一听，原来是个变成尼姑的人，凡心未泯，带着几分哭腔，几分尼姑腔地唱了几段，听得我浑身难受至极，赶快把盘顺着车窗扔了出去。这歌与现实生活中的我们相去太远。于是再去淘，可无论如何也就是一些所谓轻音乐，放松型音乐，与灵魂慰藉基本没有什么干系。

 

我仍然不死心，于是，想到音乐创作人。每年，在中央电视台上，总能看到他们装模作样端坐台上的情形，心中总想，他们既然当着什么什么大赛的评委，那一定创作过至少一两首触及灵魂的歌与曲呢。那么多人，每人做出两首灵魂音乐来，加在一起，是很大一个数字啊，可以感动并抚慰多少人的灵魂啊。可今天看来，这似乎也是一枕扯蛋的梦。至于参赛者，所谓歌手，却似乎个个喜欢创作，他们写着并唱着。只可惜那些写出来的歌与词与曲，不是听着耳熟，跟以前听过的太多宣传意义大于心灵抚慰作用的歌一样，让人提不起兴趣，要不就是听着莫名其妙，根本没办法在心灵深处停留一秒钟时间。

 

再仔细想，果真就没有什么东西触动灵魂或安慰灵魂的？总政军乐团首任团长罗浪曾根据北方民间吹打乐曲调改编的《哀乐》，应该算一例，可总不能天天听那种音乐呀。那音乐只是触动灵魂，而不能抚慰它。如果再细探究，就是在一些佛教景点等地，似乎能看到和听到一些灵魂音乐的踪影和声音。但因为仅在单调的某种旋律上，加上一些远离现实并让人听不懂的梵语音译哼唱，也使得我们这些凡人很难深入地理解进去。

 

再努力地想，我忽然莫名其妙地想起了《马大帅》里大声悲嚎的马大帅来。这人从农村到城里，一路碰壁，最后找到一份工作，就是替死人家属哀嚎痛哭。这是我到目前为止，听到最揪心也最有些灵魂震撼的音乐了，如果那也算音乐的话。

 

之后，我再也想不起来还有什么能称得上inspirational music的了。哦，我们多么需要这种音乐！它让人平静，让人平和，让人不再气盛，不再仇恨；它让人变得心绪豁然开朗，让人变得心情海阔天空起来。可就是没有！

 

其实，细述中国近代和现代史，我们遭受过那么多次重大事件的冲击，哪件不比美国那个9/11更令心灵遭受创伤？可有人关注心灵健康了吗？有人创作出什么灵魂音乐，安慰一下受伤的民族心灵了吗？我能想到的几乎都与“要报仇”“要雪恨”相关，与挑起悲愤情绪并使人有复仇冲动感相关。

 

今日盛世，国人该是关注心灵健康，而不仅关注身体健康的时候了。登上心灵健康快车，比躺在身体健康快车上睡觉，来得更重要，生活质量也会完全不同。身体强壮但心灵有病，这是一件多令人深感痛心的事情！对心灵疾病视而不见，却只强调延年益寿，又有多大实际意义？

 

我们需要慰藉灵魂的音乐，我们更需要把受创的心灵恢复到正常状态之下，否则，就是苟且地活着，而苟且地活着不如不活。不活至少更好于活着。

 

_______________

_______________

 

另附：“六·一”儿童节到了，找两首英文关注儿童心灵的inspirational音乐，传到网上，与大家共享。

 

Sleep Sound In Jesus

 

Sleep sound in Jesus          

My baby, my dear              

Angels are watching           

They keep you so near         

Know for His sake             

You’ll be safe for the night   

Sleep sound in Jesus          

I’ll turn off the light        

 

Sleep sound in Jesus

Sweetheart of my heart

The dark of the night

Will not keep us apart

When I lay you down

In your bed for the night

He holds you gently

Till morning is light

 

Sleep sound in Jesus

The angels are here

They’re keeping watch

So there’s nothing to fear

Against any foe

They are ready to fight

So sleep sound in Jesus

I’ll turn off the light

 

Sleep sound in Jesus

My baby, my dear

Angels are watching

They keep you so near

Know for His sake

You’ll be safe for the night

Sleep sound in Jesus

I’ll turn off the light

 演唱者与他的孩子在一起 

_________

Even The Darkness Is Light To Him

(Palm 139:11)

 

Even the darkness is light to him

And night is as bright as the day

So you are safe though the light grows dim

For even the darkness is light to him

 

The Father above does not slumber or sleep

He wakefully watches our ways

Then there’s no reason for you to weep

For the Father above neither slumbers nor sleeps

 

So dry your eyes of angel blue

And trust the One who died for you

Would not Jesus safely keep

The little ones He loves asleep?

 

Even the darkness is light to him

And night is as bright as the day

So you are safe though the light grows dim

For even the darkness is light to him

 

So dry your eyes of angel blue

And trust the One who died for you

Would not Jesus safely keep

The little ones He loves asleep?

 

Even the darkness is light to him

And night is as bright as the day

So you are safe though the light grows dim

For even the darkness is light to him

Even the darkness is light to him

 

另请关注：《爱因斯坦、牛顿等都是有神论者？》