为保证2008年北京奥运会及残奥会期间交通正常运行、空气质量良好，履行申办奥运会时的承诺，北京市人民政府今天发布“关于2008年北京奥运会残奥会期间对本市机动车采取临时交通管理措施的通告”。

　　通告规定，7月1日0时至9月20日24时，持有黄色环保标志及悬挂试验车号牌的车辆，禁止在本市行政区域内道路行驶。

　　7月20日0时至9月20日24时，本市核发号牌机动车按车牌尾号实行单号单日、双号双日行驶（单号为1、3、5、7、9，双号为2、4、6、8、0），“二○○二”式号牌机动车按双号管理。单双号实行范围为：7月20日0时至8月27日24时，本市行政区域内道路；8月28日0时至9月20日24时，五环路主路以内道路（含五环路主路）、机场高速公路、八达岭高速公路主路（上清桥至西关环岛）、京承高速公路（来广营桥至白马南桥）。

　　公共电汽车、省际长途客车及大型客车、出租汽车、警车、消防车、救护车、持有北京奥组委核发的奥林匹克运动会车辆证件（不含车证底色为黄色的场馆外围和场馆临时车证）或市交管部门核发通行证的车辆等不受单双号行驶措施限制。

　　对北京奥运会、残奥会期间本市核发号牌的停驶车辆减征车船税和养路费，相关规定另行发布。

　　对违反本通告规定的，由市环保部门和市交管部门依法进行处罚；市地税部门和市养路费征稽部门不予减征违法车辆的车船税和养路费。

　　北京市人民政府还发布了关于2008年北京奥运会残奥会期间，对外省区市进京机动车采取交通管理措施的通告。

　　1、详解交通管理措施

　　7月20日至9月20日期间，本市机动车将采取临时交通管理措施，分单双号上路行驶。市交通委详细阐释了奥运交通保障措施的重要性和必要性，并对通告进行了解读。

　　奥运期间实行交通管理措施是国际惯例。根据奥运承诺，从运动员驻地到比赛场馆平均耗时不超过30分钟、市区快速路高峰时段车速35至50公里。目前，北京机动车保有量直逼350万辆大关，因此，采取相关交通措施是奥运会期间北京交通顺畅的必要保障，同时也是空气质量达到标准的必须条件。

　　在奥运会、残奥会期间实行交通保障措施，也是国际上通行的惯例。比如，雅典奥运会期间，雅典市政府在道路上规划出奥运车道，只有奥运会专用车辆才能驶入；汉城奥运会时，当地政府在奥运会开幕一个月以前就实施了机动车号牌限行管理的措施。亚特兰大当地政府通过鼓励市民乘坐公共交通工具出行，使这个拥有365万辆汽车的城市停驶了250万辆私家车。

　　政府公车将按比例停驶（或：削减机动车数量，各级政府先行）。7月20日之前，在京中央国家机关、驻京解放军和武警部队、北京市各级党政机关、北京市行政区域内各企事业单位将率先全天停驶30%的机动车；7月20日至9月20日，北京市各级党政机关、北京市行政区域内各企事业单位在按单双号行驶的基础上，停驶的机动车将达到总量的70%。

　　减征三个月车船税和养路费。对因实行单双号停驶的车辆，尽管停驶时间实际仅为1个月，但仍然减征3个月车船税和养路费，仅这两项政策就将减征13亿元。

　　公交和地铁奥运期间延时。限行期间，北京将延长公交、地铁运营时间，增加车辆、加密车次，满足市民正常出行需要。此外，根据需要对上下班时间和大型商场营业时间进行调整，实行错峰上下班。